Paroles et traduction Benjamin Walker - Querernos Bien
Siento
que
pierdo
esta
batalla
I
feel
like
I'm
losing
this
battle
Tú
sabes
que
no
sé
perder
bien
You
know
I
don't
take
losing
well
Si
hago
cuenta
que
no
pasa
nada
(no
pasa
nada)
If
I
pretend
nothing's
wrong
(nothing's
wrong)
Más
tarde
tú
me
lo
harás
saber
Later
on
you'll
let
me
know
Y
llego
tarde
a
la
mirada
And
I'm
late
for
the
look
Me
dice:
"¡Qué
mal
It
tells
me:
"How
bad
Qué
mal!"
How
bad!"
Me
quisiera
meter
I
want
to
get
En
ese
espacio
que
no
dejas
ver
(me
quisiera
meter)
In
that
space
you
don't
let
me
see
(I
want
to
get)
Ya
no
quiero
perder
(ya
no
quiero
perder)
I
don't
want
to
lose
anymore
(I
don't
want
to
lose
anymore)
Hay
tantas
formas
de
querernos
bien
(me
quisiera
meter)
There
are
so
many
ways
to
love
each
other
right
(I
want
to
get)
Hay
tantas
formas
de
querernos
bien
There
are
so
many
ways
to
love
each
other
right
Nos
gusta
tanto
estando
cerca
We
love
each
other
so
much
when
we're
close
Pero
de
lejos
no
se
ve
bien
But
from
afar
it
doesn't
look
right
Cuando
tus
besos
salen
de
mi
puerta
When
your
kisses
leave
my
door
No
tengo
mucho
más
que
ofrecer
I
don't
have
much
else
to
offer
Antes
de
irte
en
la
mañana
Before
you
leave
in
the
morning
Querernos
igual
To
love
each
other
anyway
Me
quisiera
meter
(me
quisiera
meter)
I
want
to
get
(I
want
to
get)
En
ese
espacio
que
no
dejas
ver
(me
quisiera
meter)
In
that
space
you
don't
let
me
see
(I
want
to
get)
Ya
no
quiero
perder
(ya
no
quiero
perder)
I
don't
want
to
lose
anymore
(I
don't
want
to
lose
anymore)
Hay
tantas
formas
de
querernos
bien
(formas
de
querernos
bien)
There
are
so
many
ways
to
love
each
other
right
(ways
to
love
each
other
right)
Hay
tantas
formas
de
querernos
bien
There
are
so
many
ways
to
love
each
other
right
Me
quisiera
meter
(me
quisiera
meter)
I
want
to
get
(I
want
to
get)
En
ese
espacio
que
no
dejas
ver
(me
quisiera
meter)
In
that
space
you
don't
let
me
see
(I
want
to
get)
Ya
no
quiero
perder
(ya
no
quiero
perder)
I
don't
want
to
lose
anymore
(I
don't
want
to
lose
anymore)
Hay
tantas
formas
de
querernos
bien
(formas
de
querernos
bien)
There
are
so
many
ways
to
love
each
other
right
(ways
to
love
each
other
right)
Hay
tantas
formas
de
querernos
bien
(formas
de
querernos)
There
are
so
many
ways
to
love
each
other
right
(ways
to
love
each
other)
Hay
tantas
formas
de
querernos
bien
(uh)
There
are
so
many
ways
to
love
each
other
right
(uh)
Évaluez la traduction
1
Algo
2 Aún
3 La Vuelta de los Días
4 Por Ti No Más
5 Madera
6 Nuevo Hogar
7 Acapulco
8 Querernos Bien
9 Luces
10 Quiero Verte Hoy
11 Octubre
2 Aún
3 La Vuelta de los Días
4 Por Ti No Más
5 Madera
6 Nuevo Hogar
7 Acapulco
8 Querernos Bien
9 Luces
10 Quiero Verte Hoy
11 Octubre
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.