Paroles et traduction Benji - Epiphany

Epiphany

Grass is greener on the other side yeah
But jealousy is also greener when
You compare your life side by side
With the person next to you

Gotta start living for myself
Couldn't get my head up off of wealth
But my brain can barely handle the cards I'm dealt

E-P-I-P-H-A-N-Y
The little lies we tell ourselves to feel alive
Struggle to find reasons to survive
Just gotta try try try
To stay alive
Let it go like

And every time I feel like a waste of space I stop
Gotta, remind myself I got more to live for
Then the money fame
I'm healthy, sane yeah
I see LA out my windowpane
Sunny skies, sipping drinks are fun but me yeah
I'd rather get my headphones on my ears and dream
Love me before anyone else
It's hard enough, just going on

Gotta start living for myself
Couldn't get my head up off of wealth uh
But my brain can barely handle the cards I'm dealt

E-P-I-P-H-A-N-Y
The little lies we tell ourselves to feel alive
Struggle to find reasons to survive
Just gotta try try try
To stay alive
Let it go like

Прозрение

Да, у соседа трава зеленее,
Но и зависть зеленее, когда
Ты сравниваешь свою жизнь
С жизнью того, кто рядом.

Надо начать жить для себя,
Не мог оторвать голову от богатства,
Но мой мозг едва ли справляется с тем, что мне выпадает.

П-Р-О-З-Р-Е-Н-И-Е.
Маленькая ложь, которую мы говорим себе, чтобы чувствовать себя живыми.
Борьба за то, чтобы найти причины выжить.
Просто нужно пытаться, пытаться, пытаться
Остаться в живых.
Отпусти это, как...

И каждый раз, когда я чувствую себя пустым местом, я останавливаюсь.
Должен напомнить себе, что у меня есть нечто большее для жизни,
Чем деньги и слава.
Я здоров, в здравом уме, да.
Я вижу Лос-Анджелес из своего окна.
Солнечное небо, пить напитки весело, но я...
Я лучше надену наушники и буду мечтать.
Люби меня больше всех.
Это и так сложно, просто продолжать жить.

Надо начать жить для себя,
Не мог оторвать голову от богатства, а.
Но мой мозг едва ли справляется с тем, что мне выпадает.

П-Р-О-З-Р-Е-Н-И-Е.
Маленькая ложь, которую мы говорим себе, чтобы чувствовать себя живыми.
Борьба за то, чтобы найти причины выжить.
Просто нужно пытаться, пытаться, пытаться
Остаться в живых.
Отпусти это, как...