Benji & Fede feat. Annalisa - Tutto per una ragione - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Benji & Fede feat. Annalisa - Tutto per una ragione




Tutto per una ragione
All For a Reason
Solo poche parole, io e te
Just a few words, you and I
Non ho avuto occasione, sai com'è
I didn't have a chance, you know how it is
Pensare troppo a volte è un errore e non mi servono tante parole
Thinking too much is sometimes a mistake and I don't need many words
Nei tuoi occhi ogni cosa diventa semplice
In your eyes, everything becomes simple
E quando non mi vedi, ti guardo ridere
And when you don't see me, I watch you laugh
E quando non mi vedi, mmh
And when you don't see me, mmh
Succede tutto per una ragione e la ragione magari sei tu
Everything happens for a reason and maybe you're the reason
Non ho niente da nascondere, e tu?
I have nothing to hide, do you?
Succede tutto per una ragione e la ragione magari sei tu
Everything happens for a reason and maybe you're the reason
Non ho niente da promettere ma da scommettere con te
I have nothing to promise but to bet on you
Senza effetti speciali, io e te
No special effects, you and I
Ma è perfetto il nostro film, così com'è
But our movie is perfect as it is
Posso stare a guardarti per ore e non mi basta sentire l'odore
I could watch you for hours and it's not enough to feel the scent
Nei tuoi occhi ogni cosa sta per succedere
In your eyes, everything is about to happen
E quando non mi vedi, ti guardo vivere
And when you don't see me, I watch you live
E quando non mi vedi, mmh
And when you don't see me, mmh
Succede tutto per una ragione e la ragione magari sei tu
Everything happens for a reason and maybe you're the reason
Non ho niente da nascondere, e tu?
I have nothing to hide, do you?
Succede tutto per una ragione e la ragione magari sei tu
Everything happens for a reason and maybe you're the reason
Non ho niente da promettere, promettere
I have nothing to promise, to promise
L'estate che passa, la nostra risata
The summer that passes, our laughter
La pioggia che cade e la sabbia bagnata
The rain that falls and the wet sand
E batte la musica fino al mattino
And the music plays until morning
Ti tengo più vicino
I hold you closer
Soltanto stanotte o tutta la vita
Only tonight or all my life
Adesso si corre e non vedo salita
Now we're running and I see no uphill
E batte più forte se resti vicino
And it beats louder if you stay close
Se resti vicino
If you stay close
Succede tutto per una ragione e la ragione magari sei tu
Everything happens for a reason, and maybe you're the reason
Non ho niente da nascondere, e tu?
I have nothing to hide, do you?
Succede tutto per una ragione e la ragione magari sei tu
Everything happens for a reason and maybe you're the reason
Non ho niente da promettere ma da scommettere con te
I have nothing to promise but to bet on you
Da scommettere con te, da scommettere con te
To bet on you, to bet on you





Writer(s): Annalisa Scarrone, Federico Mercuri, Giordano Cremona, Marco Sissa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.