Paroles et traduction Benji Hughes - Vibe so Hot

Vibe so Hot

Невероятная энергетика

You've got a vibe so hot

У тебя такая невероятная энергетика,

You're really, really turning me on

Ты и правда, правда меня заводишь.

Swimming in your parking lot

Плаваю в твоем бассейне,

I'm singing in a camp on your lawn

Пою песни в палатке на твоем газоне.

And everyday without you is just a waste of time

И каждый день без тебя — просто потеря времени.

You're the first thing in my mind when I wake up

Ты — первое, о чем я думаю, когда просыпаюсь,

You're the last thing that I think of when I go to sleep

Ты — последнее, о чем я думаю, перед сном.

I'm throwing you my love, so pick it up

Я дарю тебе свою любовь, так прими же ее.

And you can have me anytime you want

И ты можешь заполучить меня, когда захочешь.

You can have me, really, anytime you want

Ты можешь заполучить меня, правда, когда захочешь.

You can have me anytime you want

Ты можешь заполучить меня, когда захочешь.

You can have me, really, anytime you want

Ты можешь заполучить меня, правда, когда захочешь.

I want you now

Я хочу тебя сейчас.

I want you right now

Я хочу тебя прямо сейчас.

I want you right now

Я хочу тебя прямо сейчас.

I want you right now

Я хочу тебя прямо сейчас.

I want to hook you up

Я хочу с тобой познакомиться поближе.

Girl, I'm gonna set you up

Девушка, я хочу тебе понравиться.

I wanna turn your volume up

Я хочу сделать тебя громче

And listen to all day long

И слушать тебя весь день напролет.

Now every other station's just a memory

Теперь все остальные станции — лишь воспоминание.

...

Ain't it funny how you just keep running into me?

Забавно, правда, как мы постоянно сталкиваемся?

I've been listening to your music for a while

Я слушаю твою музыку уже давно.

You can have me anytime you want

Ты можешь заполучить меня, когда захочешь.

You can have me, really, anytime you want

Ты можешь заполучить меня, правда, когда захочешь.

You can have me anytime you want

Ты можешь заполучить меня, когда захочешь.

You can have me, really, anytime you want

Ты можешь заполучить меня, правда, когда захочешь.

I want you now

Я хочу тебя сейчас.

I want you right now

Я хочу тебя прямо сейчас.

I want you right now

Я хочу тебя прямо сейчас.

I want you right now

Я хочу тебя прямо сейчас.

Évaluez la traduction

Writer(s): Benji Hughes

Album

A Love Extreme

date de sortie

15-12-2008

1 Where Do Old Lovers Go?
2 I Am You, You Are Me, We Are One
3 Lyegue
4 Love on a Budget
5 So Much Better
6 Jubalee
7 I Went with Some Friends to See the Flaming Lips
8 Love Is a Razor
9 The Mummy
10 So Well
11 Vibe so Hot
12 Girl in the Tower
13 Even If
14 Mmmmmmm
15 All You've Got to Do Is Fall in Love
16 Do You Think They Would Tell You?
17 Why Do These Parties Always End the Same Way?
18 Cornfields
19 Waiting for an Invitation
20 Neighbor Down the Hall
21 You Stood Me Up
22 Tight Tee Shirt
23 Baby, It's Your Life!

Plus d'albums