Benne - Alles und mehr - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Benne - Alles und mehr




Alles und mehr
Everything and More
Wir verzetteln uns, wir tun uns weh
We fumble, we hurt each other
Ich sag das falsche und du meinst
I say the wrong thing and you think
Dass ich aufgehört hab, dich zu sehen
That I have stopped seeing you
Ich verlier den Halt
I'm losing my grip
Dir fällt es schwer
You find it hard
Mir deine Schwächen
To show me your weaknesses
Deine Angst zu zeigen
Your fear
Und dann finden wir uns
And then we find each other
Kurz nicht mehr
Just not anymore
Ich bin so verliebt
I'm so in love
Dass es mich manchmal fast zerreisst
That sometimes it almost tears me apart
Und ich will jeden Moment mit dir
And I want every moment with you
Egal ob schwer oder leicht
No matter how hard or easy
Ich will das alles und noch mehr
I want it all and more
Ich will das alles, ich bleib hier
I want it all, I'm staying here
Ich will das alles und noch mehr
I want it all and more
Ich will das alles, ich will das alles
I want it all, I want it all
Wir sagen Dinge die wir so nicht meinen
We say things that we don't mean
Und Übersehen die ganzen kleinen Gesten
And overlook all the little gestures
Wir geben uns zu wenig Zeit
We don't give ourselves enough time
Ich bin so verliebt
I'm so in love
Dass es mich manchmal fast zerreisst
That sometimes it almost tears me apart
Und ich will jeden Moment mit dir
And I want every moment with you
Egal ob schwer oder leicht
No matter how hard or easy
Ich will das alles und noch mehr
I want it all and more
Ich will das alles, ich bleib hier
I want it all, I'm staying here
Ich will das alles und noch mehr
I want it all and more
Ich will das alles, ich will das alles
I want it all, I want it all
Ich will das alles und noch mehr
I want it all and more
Ich will das alles, ich bleib hier
I want it all, I'm staying here
Ich will das alles und noch mehr
I want it all and more
Ich will das alles, ich will das alles
I want it all, I want it all
Ich will jeden noch so kleinen Moment mit dir
I want every little moment with you
Egal ob es weh tut, egal was passiert
No matter if it hurts, no matter what happens
Ich will jeden noch so kleinen Moment mit dir
I want every little moment with you
Ich weich nicht einen
I will not budge
Schritt von deiner Seite
A step from your side
Ich will das alles und noch mehr
I want it all and more





Writer(s): Joschka Bender, Benedikt Ruchay


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.