Benne - Nicht wie du - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Benne - Nicht wie du




Nicht wie du
Not Like You
Wir leben in einer Stadt voller Königen
We live in a city full of kings
Ein gehüllten warmes Licht soviel Anmut in ihrem Blick
A warm golden light so much grace in all her eyes
Wir sind Umgeben von Königen
We are surrounded by kings
Hier Haar fällt so sanft jede Bewegung ein Tanz
Her hair falls so softly each movement a dance
Doch Sie sind nicht wie du
But she is not like you
Sie sind nicht wie du
She is not like you
Sie drehn abends ihre Runden
She makes her rounds at night
Eine ganze Welt schaut Ihn dabei zu aber wenn sie von Dingen Träum
A whole world is watching but whenever she dreams of things
Wenn sie die Wolken ansehen
Whenever she looks at the clouds
Wenn sie mich fragen anschauen
Whenever she asks me to look
Wenn sie von sich erzählen
Whenever she talks about herself
Sie sind sie nicht wie du
She's not like you
Sie sind nicht wie du
She is not like you
Sie erleuchten den Himmel aber nicht mein Herz
She lights up the sky but not my heart
Sie verstehen mein lachen aber nicht mein Schmerz
She understands my laughter but not my pain
Selbst wenn du nicht da bist tust du mir gut
Even when you are not here you do me good
Sie sind nicht wie du
She is not like you
Wie du mich ansiehst wenn du ergenwas was falsch machst
How you look at me when you do something wrong
Wie du alles verändern kannst
How you can change everything
In dem du mich einfach nur einmal an lachst
By simply smiling at me once
Wo selbst deine Fehler sie stehn dir gut
Where even your mistakes look good on you
Sie sind nicht wie du
She is not like you
Sie sind nicht wie du
She is not like you





Writer(s): Sebastian Kirchner, Heike Kospach, Benedikt Ruchay


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.