Paroles et traduction Benne - Layla

Layla

Layla, ich hab gerade noch dein Lied gehört
Und dann warst du in der Bahn
Im selben Abteil wie ich
Layla, wieso denk ich ohne dich zu kennen
Dass du schon immer da warst
Doch weil du plötzlich ausgestiegen bist
Kenn ich deinen richtigen Namen nicht

Oh oh oh
Egal was ich mach ich frag mich wer sie ist
Oh oh oh
Und warum ich ihr Lächeln so vermiss
Oh oh oh
Ich steig wieder ein und hoffe sie ist da
Oh oh oh
Oder nur noch Eric Clapton in der Bar

Layla, ich kann nicht vergessen wie du da drüben sasst und in die Luft gelächelt hast
Layla, was hast du mit meinem Kopf gemacht
Wieso hab ich nichts gesagt als du mich angesehen hast
Hab ich kein Wort rausgebracht

Oh oh oh
Egal was ich mach ich frag mich wer sie ist
Oh oh oh
Und warum ich ihr Lächeln so vermiss
Oh oh oh
Ich steig wieder ein und hoffe sie ist da
Oh oh oh
Oder nur noch Eric Clapton in der Bar

Layla, was hast du mit meinem Kopf gemacht?
Layla, Layla

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Egal was ich mach ich frag mich wer sie ist
Oh oh oh
Und warum ich ihr Lächeln so vermiss
Oh oh oh
Ich steig wieder ein und hoffe sie ist da
Oh oh oh
Oder nur noch Eric Clapton in der Bar
Oder nur noch Eric Clapton in der Bar
Oder nur noch Eric Clapton in der Bar

Layla

Layla, I just heard your song
And then you were on the train
In the same compartment as me
Layla, how come I think without knowing you
That you have always been there
But because you suddenly got out
I don't know your real name

Oh oh oh
No matter what I do I wonder who she is
Oh oh oh
And why I miss her smile
Oh oh oh
I get back on and hope she's there
Oh oh oh
Or just Eric Clapton at the bar

Layla, I can't forget how you were sitting over there and smiling in the air
Layla, what did you do to my head
How come I didn't say anything when you looked at me
Did I not say a word out

Oh oh oh
No matter what I do I wonder who she is
Oh oh oh
And why I miss her smile
Oh oh oh
I get back on and hope she's there
Oh oh oh
Or just Eric Clapton at the bar

Layla, what did you do to my head?
Layla, Layla

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
No matter what I do I wonder who she is
Oh oh oh
And why I miss her smile
Oh oh oh
I get back on and hope she's there
Oh oh oh
Or just Eric Clapton at the bar
Or just Eric Clapton at the bar
Or just Eric Clapton at the bar