Paroles et traduction BENNETT - Give Me A Reason

Give Me A Reason

A loss is a lesson and I was a blessin'
But you keep forgettin' to say
"Sorry", when you fuck up
I'm sick and tired
I think that you just got in my way

You better watch out, 'cause I'm gonna freak out
And for this you're goin' to pay
Time and attention, I forgot to mention
Your boy asked me out on a date

I gave you all my energy and all of my trust
I gave you all my love, and thought that was enough
No, you don't know what I'm about to do

Just give me a reason babe, just give me a reason
Just give me a reason babe, to forget you
Just give me a reason babe, just give me a reason
Just give me a reason babe, to forget you

You don't wanna mess with me
I do things you won't believe
If you try me, then you'll see
Endless possibilities
All the things that I could do
All the shit I'll put you through
You should rethink your next move
And if you test me, you gon' lose

I gave you all my energy and all of my trust
I gave you all my love, and thought that was enough
No, you don't know what I'm about to do

Just give me a reason babe, just give me a reason
Just give me a reason babe, to forget you
Just give me a reason babe, just give me a reason
Just give me a reason babe, to forget you

If I'm being honest, I think you're the problem
If I'm being honest, I think you're the problem, ooh
Yeah

Just give me a reason babe, just give me a reason
Just give me a reason babe, to forget you
Just give me a reason babe, just give me a reason
Just give me a reason babe, to forget you

(Forget you babe, forget you babe)
(Just give me a reason, just give me a reason baby)
(Oooh-ooh-yeah)

Дай мне повод

Потеря – это урок, а я была благословением,
Но ты все время забываешь сказать
"Прости", когда облажаешься.
Мне это надоело.
Думаю, ты просто встал у меня на пути.

Лучше берегись, потому что я сейчас сорвусь,
И за это ты заплатишь.
Время и внимание, я забыла упомянуть,
Твой друг пригласил меня на свидание.

Я отдала тебе всю свою энергию и все свое доверие,
Я отдала тебе всю свою любовь и думала, что этого достаточно.
Нет, ты не знаешь, что я собираюсь сделать.

Просто дай мне повод, милый, просто дай мне повод
Просто дай мне повод, милый, чтобы забыть тебя.
Просто дай мне повод, милый, просто дай мне повод
Просто дай мне повод, милый, чтобы забыть тебя.

Ты не хочешь связываться со мной.
Я делаю вещи, в которые ты не поверишь.
Если ты попробуешь меня, то увидишь
Бесконечные возможности.
Все, что я могу сделать,
Все дерьмо, через которое я тебя проведу,
Тебе следует пересмотреть свой следующий шаг.
И если ты испытаешь меня, ты проиграешь.

Я отдала тебе всю свою энергию и все свое доверие,
Я отдала тебе всю свою любовь и думала, что этого достаточно.
Нет, ты не знаешь, что я собираюсь сделать.

Просто дай мне повод, милый, просто дай мне повод
Просто дай мне повод, милый, чтобы забыть тебя.
Просто дай мне повод, милый, просто дай мне повод
Просто дай мне повод, милый, чтобы забыть тебя.

Если честно, я думаю, что проблема в тебе.
Если честно, я думаю, что проблема в тебе, ох.
Да.

Просто дай мне повод, милый, просто дай мне повод
Просто дай мне повод, милый, чтобы забыть тебя.
Просто дай мне повод, милый, просто дай мне повод
Просто дай мне повод, милый, чтобы забыть тебя.

(Забыть тебя, милый, забыть тебя, милый)
(Просто дай мне повод, просто дай мне повод, милый)
(О-о-да)