Paroles et traduction BENNETT - LookWhatYouMadeMeDo

LookWhatYouMadeMeDo

Boy, you know I, I
Hate or loved you
Hate a wasted day after day of my patience
To give you a try
Now I'm wasted
This Henny don't taste quite the same but I'm faded

And drunken thoughts speak sober minds and I'm
Drunk as fuck, throw up
Might need to roll up
But, damn, I can't find my cigar
I'm in the backwoods looking for backwoods
Backwards

Look what you made me do, yeah, yeah
Look what
You made me do
Look what you made me do, yeah, yeah
Look what
You made me do

Over and over, I try to get over you
It's over, but there's something new
Look what you made me do, yeah, yeah
Look what
You made me do

Way too much woman for you
Karma is coming for you
Drunk text my new boy and told him I wasn't ready
He called up, folded, now he's coming over
I'm over this
Need to try that sober shit
'Cause I'm drinking way too much lately

Boy you know I, I
I try to drink to forget my regrets
And it's over but I'm still not over you yet
Tell your new girl I said that I wish she was dead

I'm not sorry
Look what you made me do, yeah, yeah
Look what
You made me do
Look what you made me do, yeah, yeah
Look what
You made me do

Over and over I try to get over you
It's over, but there's something new
Look what you made me do, yeah, yeah
Look what
You made me do

I had a dream that I drowned you
Drifted away then I found you
Do not resuscitate
Suffering succotash
Suffering suffocates
Fuck the ring, fuck the bag, fuck the love
Fuck the dates, bigger dreams
I gotta move, you ask, "Where to?"
To better things, better things, better things, better things

Посмотри,ЧтоТыМеняЗаставилаСделать

Парень, знаешь, я, я
Ненавидела или любила тебя
Ненавижу потраченный день за днем моего терпения
Чтобы дать тебе шанс
Теперь я опустошена
Этот Хеннесси на вкус не тот, но я пьяна

И пьяные мысли говорят трезвым умом, и я
Пьяна в стельку, тошнит
Возможно, нужно покурить
Но, черт, не могу найти свою сигару
Я в глуши ищу заначку
Все наоборот

Посмотри, что ты меня заставила сделать, да, да
Посмотри, что
Ты меня заставила сделать
Посмотри, что ты меня заставила сделать, да, да
Посмотри, что
Ты меня заставила сделать

Снова и снова, я пытаюсь забыть тебя
Все кончено, но есть кое-что новое
Посмотри, что ты меня заставила сделать, да, да
Посмотри, что
Ты меня заставила сделать

Я слишком хороша для тебя
Карма настигнет тебя
Написала пьяное сообщение своему новому парню и сказала, что не готова
Он позвонил, сдался, теперь он едет ко мне
Мне все это надоело
Нужно попробовать эту трезвую жизнь
Потому что я слишком много пью в последнее время

Парень, знаешь, я, я
Пытаюсь пить, чтобы забыть свои сожаления
И все кончено, но я все еще не забыла тебя
Передай своей новой девушке, что я желаю ей смерти

Я не сожалею
Посмотри, что ты меня заставила сделать, да, да
Посмотри, что
Ты меня заставила сделать
Посмотри, что ты меня заставила сделать, да, да
Посмотри, что
Ты меня заставила сделать

Снова и снова я пытаюсь забыть тебя
Все кончено, но есть кое-что новое
Посмотри, что ты меня заставила сделать, да, да
Посмотри, что
Ты меня заставила сделать

Мне снилось, что я утопила тебя
Уплыла прочь, а потом нашла тебя
Не реанимировать
Страдающая мешанина
Страдание душит
К черту кольцо, к черту сумку, к черту любовь
К черту свидания, большие мечты
Я должна двигаться, ты спрашиваешь: "Куда?"
К лучшему, к лучшему, к лучшему, к лучшему