Paroles et traduction Benni - Realität

Realität

Du bist die einzige Droge für mich
Babe du bist schlimmer als Kokain
Dein Lächeln soll das letzte sein was ich erblick
Es ist kalt ohne dich
Gib mir dein Herz und ich zeig dir was Liebe ist
Gib mir deine Hand ich bring dich ins Paradies
Habe keine Sorgen weil du für mich schießt
Es ist halb drei und ich denke nur an dich

So high
Denn du bringst mich weg von der Realität
Denn du bringst mich weg von jedem Problem
Alles was du willst ist für mich ok

Soweit
Soweit bin ich weg von der Realität
Denn du bringst mich weg von jedem Problem
Alles was du willst ist für mich ok

Soweit bin ich weg von der Realität
Trotzdem bin ich da immer wenns um dich geht
Du bist immer krankhaft eifersüchtig
Und ich bin von deinem Duft einfach süchtig
Zuviele Emotionen wenn ich mit dir bin
Doch manchmal krieg ich Kopfschmerzen wenn ich ehrlich bin
Trotzdem will ich mein Leben mit dir verbring′
Krass wenn du weg bist wie sehr ich dich vermiss
Du bringst mich durchgehend in den Wahn
Baby wo bist du mach bitte deinen Standort an
Will dich abholen mit dir fahrn durch die Stadt
Dein Kleid ist wunderschön das wird heute unsere Nacht

So high
Denn du bringst mich weg von der Realität
Denn du bringst mich weg von jedem Problem
Alles was du willst ist für mich ok

Du weißt
Ich sehe deinen Schatten nachts wenn ich geh
Bin immer wieder glücklich wenn ich dich seh
Und werde immer traurig dann wenn du gehst

Réalité

Tu es la seule drogue pour moi
Babe, tu es pire que la cocaïne
Ton sourire devrait être la dernière chose que je vois
Il fait froid sans toi
Donne-moi ton cœur et je te montrerai ce qu'est l'amour
Donne-moi ta main, je t'emmène au paradis
Ne t'inquiète pas, car tu tires pour moi
Il est 2h30 et je ne pense qu'à toi

Si haut
Parce que tu m'éloignes de la réalité
Parce que tu m'éloignes de tous les problèmes
Tout ce que tu veux est ok pour moi

Si loin
Si loin je suis de la réalité
Parce que tu m'éloignes de tous les problèmes
Tout ce que tu veux est ok pour moi

Si loin je suis de la réalité
Cependant, je suis toujours là quand il s'agit de toi
Tu es toujours follement jalouse
Et je suis accro à ton parfum
Trop d'émotions quand je suis avec toi
Mais parfois j'ai mal à la tête, pour être honnête
Cependant, je veux passer ma vie avec toi
C'est fou comme je te manque quand tu n'es pas là
Tu me fais constamment délirer
Bébé, où es-tu, active ton géolocalisation
Je veux te chercher et rouler avec toi dans la ville
Ta robe est magnifique, ce sera notre nuit

Si haut
Parce que tu m'éloignes de la réalité
Parce que tu m'éloignes de tous les problèmes
Tout ce que tu veux est ok pour moi

Tu sais
Je vois ton ombre la nuit quand je marche
Je suis toujours heureux quand je te vois
Et je deviens toujours triste quand tu pars