Paroles et traduction Benni Hunnit - To the Moon
I
been
through
the
juggle
I
been
through
the
struggle
I
mean
it
J'ai
traversé
des
épreuves,
j'ai
connu
des
luttes,
je
te
le
dis
sérieusement
Was
in
that
arena
with
Nina
still
shootin
my
demons
J'étais
dans
cette
arène
avec
Nina,
toujours
en
train
de
tirer
sur
mes
démons
You
see
all
da
pain
and
the
hurt
all
up
in
my
demeanor
Tu
vois
toute
la
douleur
et
la
peine
dans
mon
comportement
Got
up
on
my
knees
and
I
pray
to
the
lord
I
receive
him
Je
me
suis
mis
à
genoux
et
j'ai
prié
le
Seigneur,
je
l'ai
reçu
Yeaaa
yeaaa
this
be
the
truth
if
I
be
lyin
I'm
flying
Ouais
ouais,
c'est
la
vérité,
si
je
mens,
je
vole
If
I
be
lyin
I'm
dying
if
you
just
look,
see
a
whole
book
in
my
eyes
Si
je
mens,
je
meurs,
si
tu
regardes
bien,
tu
vois
tout
un
livre
dans
mes
yeux
You
coulda
see
all
the
rage
in
my
life
been
through
some
trauma
Tu
pouvais
voir
toute
la
rage
de
ma
vie,
j'ai
traversé
des
traumatismes
Like
when
my
lil
jit
got
aborted
that
shit
really
brought
in
some
Drama
Comme
quand
mon
petit
a
été
avorté,
ça
a
vraiment
apporté
beaucoup
de
drames
I'm
Done
wit
these
hoes
actin
like
they
be
some
rides
J'en
ai
fini
avec
ces
filles
qui
se
font
passer
pour
des
princesses
But
really
they
cheatin
and
lyin
I'm
done
wit
these
bros
Mais
en
réalité
elles
trichent
et
mentent,
j'en
ai
fini
avec
ces
mecs
Only
just
in
it
fa
show
and
the
glamour
of
fame
and
desire
Ils
ne
sont
là
que
pour
le
spectacle,
la
gloire
de
la
célébrité
et
le
désir
I'm
done
wit
these
bros
J'en
ai
fini
avec
ces
mecs
Only
just
in
it
fa
show
and
the
glamour
of
fame
and
desire
Ils
ne
sont
là
que
pour
le
spectacle,
la
gloire
de
la
célébrité
et
le
désir
I'm
done
with
it
all
J'en
ai
fini
avec
tout
ça
Ooooohhhhh,
ooooohhhhh
Ooooohhhhh,
ooooohhhhh
To
the
moon
and
back,
to
the
moon
and
back
Vers
la
lune
et
retour,
vers
la
lune
et
retour
I
live
with
the
pain,
to
the
moon
and
back
Je
vis
avec
la
douleur,
vers
la
lune
et
retour
To
the
moon
and
back,
to
the
moon
and
back
Vers
la
lune
et
retour,
vers
la
lune
et
retour
I
live
with
the
pain,
to
the
moon
and
back
Je
vis
avec
la
douleur,
vers
la
lune
et
retour
Yea!
these
niggas
they
fakin'
and
snakin'
they
actin'
like
Ouais
! Ces
mecs
font
semblant,
ils
sont
des
serpents,
ils
agissent
comme
des
Bitches
they
only
just
in
it
for
money
they
all
about
riches
Des
salopes,
elles
ne
sont
là
que
pour
l'argent,
elles
ne
pensent
qu'à
la
richesse
Hey
say
that
they
love
you
Elles
disent
qu'elles
t'aiment
But
really
it
b
just
self-interest,
they
all
up
in
yours
cause
they
Mais
en
réalité
ce
n'est
que
de
l'égoïsme,
elles
sont
dans
ton
dos
car
elles
Really
cant
mind
Ne
peuvent
pas
se
concentrer
They
really
can't
mind
they
own
business,
yeaaa
yeaaa
that
be
the
truth
Elles
ne
peuvent
vraiment
pas
s'occuper
de
leurs
propres
affaires,
ouais
ouais,
c'est
la
vérité
If
I
be
lying
I'm
flying,
If
I
be
lying
I'm
dying
if
you
just
look
Si
je
mens,
je
vole,
si
je
mens,
je
meurs,
si
tu
regardes
bien
See
all
the
hate
in
their
eyes
Tu
vois
toute
la
haine
dans
leurs
yeux
Recent
and
contempt
in
their
smiles,
people
they
hate
Du
mépris
et
du
dédain
dans
leurs
sourires,
les
gens
détestent
It
Radiates
all
in
their
face
Ça
rayonne
sur
leurs
visages
When
they
trda
negate
with
denial
wowww
Quand
elles
essaient
de
nier
avec
le
déni,
wouah
I'm
sippin
and
sippin
and
chugging
and
chugging
this
bottle
Je
sirote
et
sirote,
j'avale
et
j'avale
cette
bouteille
All
I
wanted
is
cars,
clothes,
and
models
Tout
ce
que
je
voulais,
c'est
des
voitures,
des
vêtements
et
des
mannequins
I'm
sippin
and
sippin
and
chugging
and
chugging
this
bottle
Je
sirote
et
sirote,
j'avale
et
j'avale
cette
bouteille
All
I
wanted
is
cars,
clothes,
and
models
Tout
ce
que
je
voulais,
c'est
des
voitures,
des
vêtements
et
des
mannequins
To
the
moon
and
back,
to
the
moon
and
back
Vers
la
lune
et
retour,
vers
la
lune
et
retour
I
live
with
the
pain,
to
the
moon
and
back
Je
vis
avec
la
douleur,
vers
la
lune
et
retour
To
the
moon
and
back,
to
the
moon
and
back
Vers
la
lune
et
retour,
vers
la
lune
et
retour
I
live
with
the
pain,
to
the
moon
and
back
Je
vis
avec
la
douleur,
vers
la
lune
et
retour
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.