Cielo - 2002 - Bennytraduction en allemand
Cielo,
por
tu
luz
Himmel,
für
dein
Licht,
Por
esa
caricia
Für
diese
Zärtlichkeit,
Yo
sería
capaz
de
rendir
mi
ser
Wäre
ich
fähig,
mein
Wesen
hinzugeben.
Ya
no
tiene
caso
Es
hat
keinen
Sinn
mehr,
Mirar
hacia
otro
lado
Anderswohin
zu
blicken,
Todo
lo
que
espero
lo
encuentro
en
ti
Alles,
was
ich
erhoffe,
finde
ich
in
dir.
El
cielo
en
tu
mirada
Der
Himmel
in
deinem
Blick,
Cada
madrugada
Jede
Morgendämmerung,
Es
a
donde
pierdo
mi
confusión
Ist,
wo
ich
meine
Verwirrung
verliere.
Y
cuando
estás
ausente
Und
wenn
du
abwesend
bist,
Te
abrazo
a
mi
mente
Umarme
ich
dich
in
meinen
Gedanken,
Cielo
para
sobrevivir
Himmel,
um
zu
überleben.
Siéntete
segura
Fühl
dich
sicher,
Que
no
te
quepa
duda
Hab
keinen
Zweifel
daran,
Cuenta
con
mi
vida
y
mi
devoción
Zähle
auf
mein
Leben
und
meine
Hingabe.
Vivo
para
amarte
Ich
lebe,
um
dich
zu
lieben,
Para
mí
alejarme
Mich
von
dir
zu
entfernen,
Es
como
quedar
sin
respiración
Ist
für
mich,
als
bliebe
mir
der
Atem
weg.
El
cielo
en
tu
mirada
Der
Himmel
in
deinem
Blick,
Cada
madrugada
Jede
Morgendämmerung,
Es
a
donde
pierdo
mi
confusión
Ist,
wo
ich
meine
Verwirrung
verliere.
Y
cuando
estás
ausente
Und
wenn
du
abwesend
bist,
Te
abrazo
a
mi
mente
Umarme
ich
dich
in
meinen
Gedanken,
Cielo
para
sobrevivir
Himmel,
um
zu
überleben,
Cielo
para
poder
vivir,
oh
Himmel,
um
leben
zu
können,
oh.
Uh
Uh,
Oh
Oh.
El
cielo
en
tu
mirada
Der
Himmel
in
deinem
Blick,
Cada
madrugada
Jede
Morgendämmerung,
Es
a
donde
pierdo
mi
confusión
Ist,
wo
ich
meine
Verwirrung
verliere.
Y
cuando
estás
ausente
Und
wenn
du
abwesend
bist,
Te
abrazo
a
mi
mente
Umarme
ich
dich
in
meinen
Gedanken,
Cielo
para
sobrevivir
Himmel,
um
zu
überleben.
Cielo
para
poder
vivir
Himmel,
um
leben
zu
können,
Cielo
para
sobrevivir
Himmel,
um
zu
überleben.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.