Paroles et traduction Benny - Dulce Sal

Dulce Sal

A veces no entiendo como llegaste
Si la necesidad busco al destino
No encuentro en tu mirada el camino
Para recuperar mi corazón perdido

Aquí en la tierra hay una morena
Que si viviera en el mar sería sirena
Que me seduce y me invita a bailar
A darle al cuerpo libertad
Y acercarse más, a enloquecer
Haciendo el amor un día más
Solo un día más,
A ver la luz del sol iluminar mi corazón, rescatandolo, baila y llename de vida, sirena enloquecida llévame al fondo de tu mar.

Y sumergidos bailando entre olas
Me robo el aire de tus besos submarinos
Cálidos copias de alga y corales
Son tus ojos cristalinos
Y por la arena tu piel morena
Camina ondulando la cadera
Que me seduce y me invita a bailar
A darle al cuerpo libertad
Y acercarse más, a enloquecer
Haciendo el amor un día más solo un día más, a ver la luz del sol iluminar mi corazón, rescatandolo, baila y llename de vida, sirena enloquecida llévame al fondo de tu mar.

Bañame en tu sal, mojame en tu sal.

Сладкая Соль

Иногда я не понимаю, как ты появилась
Если нужда искала судьбу
Я не нахожу в твоем взгляде пути
Чтобы вернуть свое потерянное сердце

Здесь, на земле, есть смуглянка
Которая, если бы жила в море, была бы русалкой
Которая соблазняет меня и приглашает танцевать
Дать телу свободу
И приблизиться, сойти с ума
Занимаясь любовью еще один день
Только еще один день,
Увидеть, как солнечный свет освещает мое сердце, спасая его, танцуй и наполни меня жизнью, безумная русалка, унеси меня на дно своего моря.

И погруженные, танцуя среди волн
Я краду воздух твоих подводных поцелуев
Теплые копии водорослей и кораллов
Это твои кристально чистые глаза
И по песку твоя смуглая кожа
Идет, волнуя бедрами
Которая соблазняет меня и приглашает танцевать
Дать телу свободу
И приблизиться, сойти с ума
Занимаясь любовью еще один день, только еще один день, увидеть, как солнечный свет освещает мое сердце, спасая его, танцуй и наполни меня жизнью, безумная русалка, унеси меня на дно своего моря.

Окуни меня в свою соль, намочи меня своей солью.