Benny - La Marcha de la Vida - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Benny - La Marcha de la Vida




La Marcha de la Vida
Марш Жизни
Miraba las estrellas
Я смотрел на звезды
Y vi tus huellas
И увидел твои следы
Quiero ir con ellas mas alla
Хочу идти по ним вместе с тобой дальше
(Subir a algun cometa, empleando el vuelo)
(Взмыть на комете, используя полет)
Hoy vamonos de viaje
Сегодня мы отправимся в путешествие
Con la imaginacion
С помощью воображения
No importa el destino piensa
Неважно куда, подумай лишь о том,
En que el camino seria un puente entre tu y yo
Что этот путь станет мостом между мной и тобой
Cruzar fronteras
Пересекать границы
Sera mas facil
Станет проще
Si de la mano marchamos hacia el sol
Если рука об руку мы пойдем к солнцу
Descubriremos un mundo nuevo lleno de esperanza y amor
Мы откроем новый мир, полный надежды и любви
Junto a ti el viaje sera eterno tendra
Рядом с тобой путешествие будет вечным, в нем будут
Sopresas en cada lugar
Сюрпризы в каждом месте
Y al mirar atrar podras recordar
И оглядываясь назад, ты сможешь вспомнить
Que la vida hay que andar marchando hasta el final
Что по жизни нужно идти до самого конца
Sigamos juntos buscando luz
Давай вместе искать свет
Por todo el mundo
По всему миру
No pensemos ni un segundo en regresar
Не думая ни секунды о возвращении
(Subir a algun cometa, cruzando el cielo, buscando tu planeta, empleando el vuelo)
(Взмыть на комете, пересекая небо, в поисках твоей планеты, используя полет)
Sigamos en el viaje
Продолжим наше путешествие
No demos vuelta atras
Не будем оглядываться назад
Siente por algo desconocido
Почувствуй что-то неизведанное
Hoy decidimos caminar a ese lugar
Сегодня мы решили идти именно туда
Y a tu lado tendre la fuerza para enfrentarme en la adversidad
И рядом с тобой у меня будут силы противостоять невзгодам
Y en nuestro mundo seremos uno nada nos podra separar
И в нашем мире мы будем единым целым, ничто не сможет нас разлучить
Junto a ti el viaje sera eterno tendra
Рядом с тобой путешествие будет вечным, в нем будут
Sorpresas en cada lugar
Сюрпризы в каждом месте
Y al mirar atras podras recordar
И оглядываясь назад, ты сможешь вспомнить
Que la vida hay q andar marchando hasta el final
Что по жизни нужно идти до самого конца
Sigamos juntos buscando luz por todo el mundo
Давай вместе искать свет по всему миру
No pensemos ni un segundo en regresar
Не думая ни секунды о возвращении
(Subir a algun cometa, cruzando el cielo, buscando tu planeta, empleando el vuelo)
(Взмыть на комете, пересекая небо, в поисках твоей планеты, используя полет)
Junto a ti el viaje sera eterno
Рядом с тобой путешествие будет вечным
Tndra sompresas en cada lugar
В нем будут сюрпризы в каждом месте
Y al mirar atras podras recordar que la vida hay que
И оглядываясь назад, ты сможешь вспомнить, что по жизни нужно
Andar marchando hasta el final
Идти до самого конца
Sigamos juntos sembrando luz en la oscuridad...
Давай вместе сеять свет во тьме...
(Subir a algun cometa, cruzando el cielo, buscando tu planeta, empleando el vuelo)
(Взмыть на комете, пересекая небо, в поисках твоей планеты, используя полет)
Hoy vamonos de viaje
Сегодня мы отправимся в путешествие
Junto a ti el viaje sera eterno tendra
Рядом с тобой путешествие будет вечным, в нем будут
Sorpresas en cada lugar
Сюрпризы в каждом месте
Buscando luz
В поисках света





Writer(s): Benny Ibarra De Llano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.