Paroles et traduction Benny - Vives en mi

Vives en mi

Por poco y no podía mas,
Ya casi me dolía soñar
Justo cuando comenzaba a no creer
Llegaste tú
Y desperté
A tú lado aprendí a volar
A encontrar las ganas de luchar
Me enseñaste que la magia esta al alcance de mi anhelo
Y tu amor
Me ha dado fe
Y lo que tu me has dado
Lo llevo en la sangre y en mi ser
Te sentiré a mi lado
No importa donde sea que estés
Tu amor dejo una huella en mi existir
Te guardo dentro
Vives en mi
Vives en mi
Si la vida nos separá hoy
Ya verás que para siempre estoy
Flotando en tu respiración
Me llevarás prendido al corazón igual que yo
Y lo que tu me has dado
Lo llevo en la sangre y en mi ser
Te sentiré a mi lado
No importa donde sea que estés
Tu amor dejo una huella en mi existir
Te guardo dentro
Vives en mi
Vives en mi
Vives en mi
Vives en mi

Живешь во мне

Я был почти на грани,
Мне уже почти больно было мечтать.
Как раз когда я начал терять веру,
Появилась ты.
И я пробудился.
Рядом с тобой я научился летать,
Нашел желание бороться.
Ты научила меня, что волшебство в пределах досягаемости моих желаний,
И твоя любовь
Дала мне веру.
И то, что ты мне дала,
Я ношу в крови и в душе.
Я буду чувствовать тебя рядом,
Неважно, где ты будешь.
Твоя любовь оставила след в моем существовании.
Я храню тебя внутри,
Ты живешь во мне.
Ты живешь во мне.
Если жизнь разлучит нас сегодня,
Ты увидишь, что я навсегда
Парю в твоем дыхании.
Ты будешь носить меня в своем сердце, так же как и я.
И то, что ты мне дала,
Я ношу в крови и в душе.
Я буду чувствовать тебя рядом,
Неважно, где ты будешь.
Твоя любовь оставила след в моем существовании.
Я храню тебя внутри,
Ты живешь во мне.
Ты живешь во мне.
Ты живешь во мне.
Ты живешь во мне.