Benny - Vuela - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Benny - Vuela




Vuela
Лети
Vuela, Nadie te detiene ya
Лети, тебя уже никто не держит.
Libera, olvida, encuentra la calma
Освободись, забудь, обрети покой.
Quedan tan pocas ganas de mentir
Так мало осталось желания лгать.
Mi corazón no puede más
Мое сердце больше не может.
Sabe que seguir sería en vano sin la verdad
Знает, что продолжать было бы напрасно вдали от истины.
Llueve en mis ojos
В моих глазах идет дождь.
La vida lento se me va
Жизнь медленно утекает от меня.
Vuela amor y llévate mi alma
Лети, любовь, и забери мою душу.
Y que junto a ti yo estaré
И я знаю, что буду с тобой.
En cada momento volando en tu aliento
В каждый миг, летая в твоем дыхании.
Y que alguien te recordará
И знаю, кто-то тебя вспомнит.
Mi ultimo beso, mi cuerpo en tu cuerpo
Мой последний поцелуй, мое тело в твоем теле.
Y vuela sin temor
И лети без страха,
Siente mi sombra robándote luz
Ощущай мою тень, крадущую твой свет.
Y recuerda que la que se fue fuiste
И помни, что это ты ушла.
Yo no lo olvidaré
Я не забуду этого.
Yo no lo olvidaré
Я не забуду этого.
Vuela llena de tranquilidad
Лети с полным спокойствием.
La ausencia y distancia me harán compañía
Отсутствие и расстояние составят мне компанию.
Y ahora que nunca más vas a volver
И теперь, когда ты больше никогда не вернешься.
Encontraré en mi soledad
Я найду в своем одиночестве.
La manera de seguir a tu lado y sobrevivir
Способ быть рядом с тобой и выжить.
Llueve en mis ojos
В моих глазах идет дождь.
La vida lento se me va
Жизнь медленно утекает от меня.
Vuela amor
Лети, любовь,
Y llévate mi alma
И забери мою душу.
Y que junto a ti yo estaré
И я знаю, что буду с тобой.
En cada momento volando en tu aliento
В каждый миг, летая в твоем дыхании.
Y que alguien te recordará
И знаю, кто-то тебя вспомнит.
Mi último beso, mi cuerpo en tu cuerpo
Мой последний поцелуй, мое тело в твоем теле.
Y vuela sin temor
И лети без страха,
Siente mi sombra robándote luz
Ощущай мою тень, крадущую твой свет.
Y recuerda que la que se fue fuiste
И помни, что это ты ушла.
Yo no lo olvidaré
Я не забуду.
Uh Uh Uh Uh Uh Uh Uh
Э-э-э-э-э-э-э.
Yo no te olvidaré
Я тебя не забуду.
Mmmm
М-м.
Vuela amor
Лети, любовь.
Vuela cerca amor
Лети рядом, любовь.





Writer(s): Benny Ibarra De Llano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.