Paroles et traduction Benny - Amar de Nuevo
Quiero
detener
el
tiempo
Je
veux
arrêter
le
temps
Perderme
en
este
instante
Me
perdre
dans
cet
instant
Poner
en
pausa
mi
respiración
Mettre
ma
respiration
en
pause
Se
entretejen
las
miradas,
empiezan
a
girar
Nos
regards
se
croisent,
commencent
à
tourner
Las
horas
que
extravió
el
corazón
Les
heures
que
le
cœur
a
perdues
No
hace
falta
una
explicación
Il
n'y
a
pas
besoin
d'explication
Nadie
tuvo
la
razón
Personne
n'avait
raison
Y
van
los
sentimientos,
regresa
aquel
dolor
Et
les
sentiments
reviennent,
la
douleur
revient
Fue
imposible
esquivar
la
confusión
Il
était
impossible
d'éviter
la
confusion
Abracemos
el
momento
Embrassons
le
moment
Es
la
oportunidad
de
amar
de
nuevo
C'est
l'occasion
d'aimer
à
nouveau
Perdonar
y
volver
a
empezar
Pardonner
et
recommencer
Quiero
detener
el
miedo
Je
veux
arrêter
la
peur
Volver
a
intentarlo
Essayer
à
nouveau
Dejar
que
el
alma
encuentre
solución
Laisser
l'âme
trouver
une
solution
Entregarme
por
completo
Me
donner
entièrement
à
toi
Que
vuelvas
a
confiar
Que
tu
reviennes
à
la
confiance
Si
sigo
aqui
es
solo
por
tu
amor
Si
je
suis
encore
ici,
c'est
seulement
pour
ton
amour
Si
hace
falta
otra
explicación
Si
une
autre
explication
est
nécessaire
Volveré
a
pedir
perdón
Je
demanderai
pardon
à
nouveau
Perdón
Pardon
Y
van
los
sentimientos
Et
les
sentiments
reviennent
Regresa
aquel
dolor
La
douleur
revient
Fue
imposible
esquivar
la
confusión
Il
était
impossible
d'éviter
la
confusion
Abracemos
el
momento
Embrassons
le
moment
Es
la
oportunidad
de
amar
de
nuevo
C'est
l'occasion
d'aimer
à
nouveau
Perdonar
y
volver
a
empezar
Pardonner
et
recommencer
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.