Paroles et traduction Benny Adam feat. La Zarra - Yen aura po de facile

Yen aura po de facile

Pour changer le monde, j'allume un cigar
J'bois un whisky vieux qui à l'âge de boire
On les connaît les belles promesses c'est comme
Le père noël, j'ai passé l'âge d'y croire
Tout est hallal comme un phacochère
C'est pour la revendre si je l'achète pas trop cher
J'garde mes distances quand c'est pas trop clair à part ça
Ya pas grand chose que je sais pas trop faire
La fille d'La météo m'embête
Un nuage de gris de choses à faire qui plane au dessus de mon tête
Commence à faire lette...
-8000 dans mon compte, commence à faire frette!
J'n'ai plus le coeur à la fête moi j'ai pas la vie que t'as
Te sens pas mal gros si tu m'invites pas
Tu veux savoir où c'est que toute la team va
Ouais regarde au dessus de toi si jamais tu trouves pas
Je pose mon manteau sur un koendelietzsche
Moi chui qu'un pauvre avec des problèmes de riches
Chaque jour au stud', j'mets des coups de patin
On s'quitte le soir on s'dit "Bon matin"
Sale crétin, viens pas parler d'arab money à un maghrébin
Si tu rêves d'être un prince dans la ville
Bois ton verre, fume ton joint, reste tranquille
Dis toi qu'il y en aura pas, y en aura pas une de facile
Y en aura pas, y en aura pas une de facile
Au fond de moi y a comme un vide
Pour le combler j'ai des grands vices
Les khos j'les compte au bout de mes doigts
Et j'en ai compté environ 10
L'amour j'y crois autant qu'une meuf
Qui prétend porter mon fils
Le coeur d'un homme c'est comme un oeuf
Faut le briser pour qu'il grandisse
Et Il y a deux douleurs dans la vie
La sueur ou les larmes
Tu peux tomber sous le charme
Mais on sera jamais bons amis
Moi Je n'en fais qu'à ma tete
J'fais que penser à ma dette
À force de rendre service
J'en ai cassé ma raquette
Pour que je puisse un jour enfin dire
Sans devoir mentir
Que la vie est belle
J'vais devoir pleurer des aisselles
Moi j'ai les couilles a tony
La plume à baudelaire
Si ma parole vaut de l'or
Mon silence est diamantaire
Yeah
Si ma parole vaut de l'or
Mon silence est diamantaire
Yeah
Si tu rêves d'être un prince dans la ville
Bois ton verre, fume ton joint, reste tranquille
Dis toi qu'il y en aura pas, y en aura pas une de facile
Y en aura pas, y en aura pas une de facile

Si tu rêves d'être une reine dans la ville
Bois ton verre, fume ton joint, reste tranquille
Y en aura pas, y en aura pas une de facile
Y en aura pas, y en aura pas une de facile

There Won't Be Any Easy Ones

To change the world, I light a cigar
I drink an old whisky, old enough to drink
We know those beautiful promises, it's like
Santa Claus, I'm too old to believe in them
Everything is halal like a warthog
It's to resell if I don't buy it too expensive
I keep my distance when it's not too clear, other than that
There's not much I don't know how to do
The weather girl is bothering me
A cloud of grey things to do is hovering over my head
Starting to get heavy...
-8000 in my account, starting to get cold!
I'm not in the mood to party anymore, I don't have the life you have
Don't feel bad man if you don't invite me
You want to know where the whole team is going
Yeah, look above you if you ever can't find them
I put my coat on a Koendelietzsche
I'm just a poor guy with rich people problems
Every day at the studio, I put in the work
We leave at night, we say "Good morning"
Dirty moron, don't come talk about Arab money to a Maghrebi
If you dream of being a prince in the city
Drink your glass, smoke your joint, stay calm
Tell yourself there won't be, there won't be an easy one
There won't be, there won't be an easy one
Deep down inside me there's like a void
To fill it, I have great vices
I count the bros on the fingers of one hand
And I've counted about 10
I believe in love as much as a girl
Who claims to be carrying my child
A man's heart is like an egg
You have to break it so it can grow
And there are two pains in life
Sweat or tears
You can fall under the spell
But we'll never be good friends
Me, I do as I please
I only think about my debt
By dint of doing favors
I broke my racket
So that one day I can finally say
Without having to lie
That life is beautiful
I'm gonna have to cry my armpits out
I got Tony's balls
Baudelaire's pen
If my word is worth gold
My silence is diamond
Yeah
If my word is worth gold
My silence is diamond
Yeah
If you dream of being a prince in the city
Drink your glass, smoke your joint, stay calm
Tell yourself there won't be, there won't be an easy one
There won't be, there won't be an easy one

If you dream of being a queen in the city
Drink your glass, smoke your joint, stay calm
There won't be, there won't be an easy one
There won't be, there won't be an easy one