Paroles et traduction Björn Ulvaeus feat. Benny Andersson - Hey, Musikant
Dadrüben
an
der
Ecke
steht
Là-bas,
au
coin
de
la
rue,
Ein
Mann
mit
grauem
Haar
Un
homme
aux
cheveux
gris
Man
sieht
in
seinen
Augen
On
voit
dans
ses
yeux
Wie
bewegt
sein
Leben
war
Comme
sa
vie
a
été
mouvementée
Er
sah
sich
diesen
Erdenball
Il
a
vu
cette
terre
Von
allen
Seiten
an
De
tous
les
côtés
Für
uns
ist
er
der
Mann
Pour
nous,
c'est
l'homme
Der
jungen
Leuten
helfen
kann
Qui
peut
aider
les
jeunes
Hey,
Musikant
Hey,
Musicien
Nimm
noch
einmal
die
Gitarre
in
die
Hand
Prends
ta
guitare
une
fois
de
plus
Zeig
uns
den
Weg
in
die
Welt
Montre-nous
le
chemin
du
monde
Wie
du
gesehen
Comme
tu
l'as
vu
Hey,
Musikant
Hey,
Musicien
Dann
begleitet
uns
die
schönen
Melodien
Alors,
les
belles
mélodies
nous
accompagneront
Auf
unserem
Weg
in
die
Welt
Sur
notre
chemin
vers
le
monde
Den
wir
nun
gehen
Que
nous
allons
maintenant
emprunter
Ja,
wenn
er
nun
auch
müde
ist
Oui,
même
s'il
est
fatigué
maintenant
Und
kehrte
Heim
nach
Haus′
Et
qu'il
est
rentré
chez
lui
Er
malt
uns
unsere
Straße
Il
peint
notre
rue
In
den
schönsten
Farben
aus
Avec
les
plus
belles
couleurs
Er
hat
auf
diese
Welt
erlebt
Il
a
vécu
dans
ce
monde
Was
man
erleben
kann
Ce
qu'on
peut
vivre
Wir
träumen
nur
davon
Nous
ne
rêvons
que
de
ça
Die
Träumen
wanden
uns
voran
Les
rêves
nous
ont
fait
avancer
Hey,
Musikant
Hey,
Musicien
Nimm
noch
einmal
die
Gitarre
in
die
Hand
Prends
ta
guitare
une
fois
de
plus
Zeig
uns
den
Weg
in
die
Welt
Montre-nous
le
chemin
du
monde
Wie
du
gesehen
Comme
tu
l'as
vu
Hey,
Musikant
Hey,
Musicien
Dann
begleitet
uns
die
schönen
Melodien
Alors,
les
belles
mélodies
nous
accompagneront
Auf
unserem
Weg
in
die
Welt
Sur
notre
chemin
vers
le
monde
Den
wir
nun
gehen
Que
nous
allons
maintenant
emprunter
Hey,
Musikant
Hey,
Musicien
Nimm
noch
einmal
die
Gitarre
in
die
Hand
Prends
ta
guitare
une
fois
de
plus
Zeig
uns
den
Weg
in
die
Welt
Montre-nous
le
chemin
du
monde
Wie
du
gesehen
Comme
tu
l'as
vu
Hey,
Musikant
Hey,
Musicien
Dann
begleitet
uns
die
schönen
Melodien
Alors,
les
belles
mélodies
nous
accompagneront
Auf
unserem
Weg
in
die
Welt
Sur
notre
chemin
vers
le
monde
Den
wir
nun
gehen
Que
nous
allons
maintenant
emprunter
Évaluez la traduction
1
Det Där Med Kärlek
2 She's My Kind of Girl
3 Livet går sin gång
4 Ge oss en chans
5 Lilla du, lilla vän
6 Välkommen In I Gänget
7 Att finnas till
8 To Live With You
9 Hey, Musikant
10 Liselott
11 Tänk Om Jorden Vore Ung
12 Nånting är på väg
13 Lycka
14 Det Kan Ingen Doktor Hjälpa
15 Rock'n'Roll Band
16 Kalles visa
17 På Bröllop
18 Kära Gamla Sol
19 En Karusell
20 Merry-Go-Round
21 Love Has Its Ways
22 Was die Liebe sagt
23 Träskofolket
24 Inga Theme
2 She's My Kind of Girl
3 Livet går sin gång
4 Ge oss en chans
5 Lilla du, lilla vän
6 Välkommen In I Gänget
7 Att finnas till
8 To Live With You
9 Hey, Musikant
10 Liselott
11 Tänk Om Jorden Vore Ung
12 Nånting är på väg
13 Lycka
14 Det Kan Ingen Doktor Hjälpa
15 Rock'n'Roll Band
16 Kalles visa
17 På Bröllop
18 Kära Gamla Sol
19 En Karusell
20 Merry-Go-Round
21 Love Has Its Ways
22 Was die Liebe sagt
23 Träskofolket
24 Inga Theme
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.