Paroles et traduction Chris Brown ft Benny Benassi - Turn Up the Music / Beautiful People (Live At the 54th Grammy Awards)

Turn Up the Music / Beautiful People (Live At the 54th Grammy Awards)

Turn up the music cause the song just came on
Turn up the music if they try to turn us down
Turn up the music, can I hear it til the speakers blow
Turn up the music, fill your cup, and drink it down
If you're sexy and you know it, put yo hands up in the air
Put yo hands up in the air, girl put yo hands up, hands up, hands up, hands up
If you're sexy and you know it, put yo hands up in the air
Put yo hands up in the air, girl put yo hands up
And
Turn up the music (just turn it up louder)
Turn up the music (I need it in my life, yeah)
Turn up the music (just turn it up louder)
Turn up the music (I need it in my life, yeah)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh (turn up the music)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh (turn up the music)
T-t-turn up the music
T-turn up the
Turn up the music cause the sun just came up
Turn up the music if they try to turn us down
Turn up the music, cause I'm tryna hear the speakers blow
Turn up the music, fill your cup, and drink it down
If you're sexy and you know it, put yo hands up in the air
Put yo hands up in the air, girl put yo hands up, hands up, hands up, hands up
If you're sexy and you know it, put yo hands up in the air
Put yo hands up in the air, girl put yo hands up
And
Turn up the music (just turn it up louder)
Turn up the music (I need it in my life, yeah)
Turn up the music (just turn it up louder)
Turn up the music (I need it in my life, yeah)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh (turn up the music)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh (turn up the music)
Save my life (just dance with me)
All I wanna do is party, so DJ turn it upppp
Girl, dance with me (just dance with me)
Girl, can I see that
I really wanna touch that
Baby can I feel that (t-turn up the)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn up the music (just turn it up louder)
Turn up the music (I need it in my life, yeah)
Turn up the music (just turn it up louder)
Turn up the music (I need it in my life, yeah, leggo)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh (turn up the music)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh (turn up the music)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
T-t-t-turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
T-turn it up (just dance with me)
Turn it up (just dance with me)
T-t-t-t-t-t-turn it up (just dance with me)
Turn up the music

Monte le son / Belles personnes (En direct aux 54e Grammy Awards)

Monte le son parce que la chanson vient de commencer
Monte le son s'ils essaient de nous faire taire
Monte le son, est-ce que je peux l'entendre jusqu'à ce que les enceintes explosent
Monte le son, remplis ton verre et bois-le
Si tu es sexy et que tu le sais, lève les mains en l'air
Lève les mains en l'air, fille, lève les mains, les mains, les mains, les mains
Si tu es sexy et que tu le sais, lève les mains en l'air
Lève les mains en l'air, fille, lève les mains
Et
Monte le son (monte-le juste plus fort)
Monte le son (j'en ai besoin dans ma vie, oui)
Monte le son (monte-le juste plus fort)
Monte le son (j'en ai besoin dans ma vie, oui)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh (monte le son)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh (monte le son)
T-t-monte le son
T-monte le
Monte le son parce que le soleil vient de se lever
Monte le son s'ils essaient de nous faire taire
Monte le son, parce que j'essaie d'entendre les enceintes exploser
Monte le son, remplis ton verre et bois-le
Si tu es sexy et que tu le sais, lève les mains en l'air
Lève les mains en l'air, fille, lève les mains, les mains, les mains, les mains
Si tu es sexy et que tu le sais, lève les mains en l'air
Lève les mains en l'air, fille, lève les mains
Et
Monte le son (monte-le juste plus fort)
Monte le son (j'en ai besoin dans ma vie, oui)
Monte le son (monte-le juste plus fort)
Monte le son (j'en ai besoin dans ma vie, oui)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh (monte le son)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh (monte le son)
Sauve ma vie (danser juste avec moi)
Tout ce que je veux faire, c'est faire la fête, alors DJ, monte le sonnnnn
Fille, danse avec moi (danser juste avec moi)
Fille, est-ce que je peux voir ça
J'ai vraiment envie de toucher ça
Bébé, est-ce que je peux sentir ça (t-monte le)
Monte-le (danser juste avec moi)
Monte-le (danser juste avec moi)
Monte-le (danser juste avec moi)
Monte-le (danser juste avec moi)
Monte-le (danser juste avec moi)
Monte-le (danser juste avec moi)
Monte-le (danser juste avec moi)
Monte-le (danser juste avec moi)
Monte le son (monte-le juste plus fort)
Monte le son (j'en ai besoin dans ma vie, oui)
Monte le son (monte-le juste plus fort)
Monte le son (j'en ai besoin dans ma vie, oui, c'est parti)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh (monte le son)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh (monte le son)
Monte-le (danser juste avec moi)
Monte-le (danser juste avec moi)
T-t-t-monte-le (danser juste avec moi)
Monte-le (danser juste avec moi)
Monte-le (danser juste avec moi)
T-monte-le (danser juste avec moi)
Monte-le (danser juste avec moi)
T-t-t-t-t-t-monte-le (danser juste avec moi)
Monte le son