Paroles et traduction Chris Brown ft Benny Benassi - Turn Up the Music / Beautiful People (Live At the 54th Grammy Awards)
Turn Up the Music / Beautiful People (Live At the 54th Grammy Awards)
Выкручиваю музыку / Красивые люди (выступление на 54-й церемонии вручения премии Грэмми)
Turn
up
the
music
cause
the
song
just
came
on
Выкручивай
музыку,
потому
что
песня
только
что
началась
Turn
up
the
music
if
they
try
to
turn
us
down
Выкручивай
музыку,
если
они
попытаются
нас
заглушить
Turn
up
the
music,
can
I
hear
it
til
the
speakers
blow
Выкручивай
музыку,
могу
ли
я
слышать
ее,
пока
колонки
не
взорвутся
Turn
up
the
music,
fill
your
cup,
and
drink
it
down
Выкручивай
музыку,
наполняй
свой
стакан
и
выпивай
If
you're
sexy
and
you
know
it,
put
yo
hands
up
in
the
air
Если
ты
клевая
и
ты
знаешь
это,
подними
руки
вверх
Put
yo
hands
up
in
the
air,
girl
put
yo
hands
up,
hands
up,
hands
up,
hands
up
Подними
руки
вверх,
детка
поднимай
свои
руки,
руки
вверх,
руки
вверх,
руки
вверх
If
you're
sexy
and
you
know
it,
put
yo
hands
up
in
the
air
Если
ты
клевая
и
ты
знаешь
это,
подними
руки
вверх
Put
yo
hands
up
in
the
air,
girl
put
yo
hands
up
Подними
руки
вверх,
детка
поднимай
свои
руки
Turn
up
the
music
(just
turn
it
up
louder)
Выкручивай
музыку
(просто
выкрути
ее
громче)
Turn
up
the
music
(I
need
it
in
my
life,
yeah)
Выкручивай
музыку
(мне
она
необходима
в
моей
жизни,
да)
Turn
up
the
music
(just
turn
it
up
louder)
Выкручивай
музыку
(просто
выкрути
ее
громче)
Turn
up
the
music
(I
need
it
in
my
life,
yeah)
Выкручивай
музыку
(мне
она
необходима
в
моей
жизни,
да)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
(turn
up
the
music)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
(выкручивай
музыку)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
(turn
up
the
music)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
(выкручивай
музыку)
T-t-turn
up
the
music
В-в-выкручивай
музыку
T-turn
up
the
В-выкручивай
Turn
up
the
music
cause
the
sun
just
came
up
Выкручивай
музыку,
потому
что
только
что
взошло
солнце
Turn
up
the
music
if
they
try
to
turn
us
down
Выкручивай
музыку,
если
они
попытаются
нас
заглушить
Turn
up
the
music,
cause
I'm
tryna
hear
the
speakers
blow
Выкручивай
музыку,
потому
что
я
пытаюсь
заставить
колонки
взорваться
Turn
up
the
music,
fill
your
cup,
and
drink
it
down
Выкручивай
музыку,
наполняй
свой
стакан
и
выпивай
If
you're
sexy
and
you
know
it,
put
yo
hands
up
in
the
air
Если
ты
клевая
и
ты
знаешь
это,
подними
руки
вверх
Put
yo
hands
up
in
the
air,
girl
put
yo
hands
up,
hands
up,
hands
up,
hands
up
Подними
руки
вверх,
детка
поднимай
свои
руки,
руки
вверх,
руки
вверх,
руки
вверх
If
you're
sexy
and
you
know
it,
put
yo
hands
up
in
the
air
Если
ты
клевая
и
ты
знаешь
это,
подними
руки
вверх
Put
yo
hands
up
in
the
air,
girl
put
yo
hands
up
Подними
руки
вверх,
детка
поднимай
свои
руки
Turn
up
the
music
(just
turn
it
up
louder)
Выкручивай
музыку
(просто
выкрути
ее
громче)
Turn
up
the
music
(I
need
it
in
my
life,
yeah)
Выкручивай
музыку
(мне
она
необходима
в
моей
жизни,
да)
Turn
up
the
music
(just
turn
it
up
louder)
Выкручивай
музыку
(просто
выкрути
ее
громче)
Turn
up
the
music
(I
need
it
in
my
life,
yeah)
Выкручивай
музыку
(мне
она
необходима
в
моей
жизни,
да)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
(turn
up
the
music)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
(выкручивай
музыку)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
(turn
up
the
music)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
(выкручивай
музыку)
Save
my
life
(just
dance
with
me)
Спаси
мою
жизнь
(просто
потанцуй
со
мной)
All
I
wanna
do
is
party,
so
DJ
turn
it
upppp
Все,
что
я
хочу
делать,
это
веселиться,
так
что,
диджей,
включай
это
погромче
Girl,
dance
with
me
(just
dance
with
me)
Детка,
потанцуй
со
мной
(просто
потанцуй
со
мной)
Girl,
can
I
see
that
Детка,
можно
я
посмотрю
на
это
I
really
wanna
touch
that
Я
очень
хочу
это
потрогать
Baby
can
I
feel
that
(t-turn
up
the)
Детка,
могу
ли
я
это
почувствовать
(в-выкручивай)
Turn
it
up
(just
dance
with
me)
Выкручивай
(просто
потанцуй
со
мной)
Turn
it
up
(just
dance
with
me)
Выкручивай
(просто
потанцуй
со
мной)
Turn
it
up
(just
dance
with
me)
Выкручивай
(просто
потанцуй
со
мной)
Turn
it
up
(just
dance
with
me)
Выкручивай
(просто
потанцуй
со
мной)
Turn
it
up
(just
dance
with
me)
Выкручивай
(просто
потанцуй
со
мной)
Turn
it
up
(just
dance
with
me)
Выкручивай
(просто
потанцуй
со
мной)
Turn
it
up
(just
dance
with
me)
Выкручивай
(просто
потанцуй
со
мной)
Turn
it
up
(just
dance
with
me)
Выкручивай
(просто
потанцуй
со
мной)
Turn
up
the
music
(just
turn
it
up
louder)
Выкручивай
музыку
(просто
выкрути
ее
громче)
Turn
up
the
music
(I
need
it
in
my
life,
yeah)
Выкручивай
музыку
(мне
она
необходима
в
моей
жизни,
да)
Turn
up
the
music
(just
turn
it
up
louder)
Выкручивай
музыку
(просто
выкрути
ее
громче)
Turn
up
the
music
(I
need
it
in
my
life,
yeah,
leggo)
Выкручивай
музыку
(мне
она
необходима
в
моей
жизни,
да,
поехали)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
(turn
up
the
music)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
(выкручивай
музыку)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
(turn
up
the
music)
Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhh
(выкручивай
музыку)
Turn
it
up
(just
dance
with
me)
Выкручивай
(просто
потанцуй
со
мной)
Turn
it
up
(just
dance
with
me)
Выкручивай
(просто
потанцуй
со
мной)
T-t-t-turn
it
up
(just
dance
with
me)
В-в-в-выкручивай
(просто
потанцуй
со
мной)
Turn
it
up
(just
dance
with
me)
Выкручивай
(просто
потанцуй
со
мной)
Turn
it
up
(just
dance
with
me)
Выкручивай
(просто
потанцуй
со
мной)
T-turn
it
up
(just
dance
with
me)
В-выкручивай
(просто
потанцуй
со
мной)
Turn
it
up
(just
dance
with
me)
Выкручивай
(просто
потанцуй
со
мной)
T-t-t-t-t-t-turn
it
up
(just
dance
with
me)
В-в-в-в-в-в-выкручивай
(просто
потанцуй
со
мной)
Turn
up
the
music
Выкручивай
музыку
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michael Jiminez, Jean Baptiste, Harvey Mason, Damon Thomas, Marco Benassi, TERRANCE COLES, Jr., Alessandro Benassi, Chris Brown, Alexander Palmer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.