Paroles et traduction Benny Benassi feat. John Legend - Dance the Pain Away (Eelke Kleijn Remix Radio Edit)

Dance the Pain Away (Eelke Kleijn Remix Radio Edit)

I'll take my time
Let the tears fall down
From my face
Wash the pain away
We're all speeding
Lost in this race
And my heart's in a hearse
Can we put it in reverse, babe
Cause I can't even feel the drum and bass
It's drowned out by the beat my heart makes
I hear that song but something is wrong
My mind's a million miles away
Ohh, Everybody's going to the floor
Maybe I don't want to dance anymore
Don't want to dance anymore
How can you dance the pain away
How can you dance the pain away
Oh dance the pain away
I can't dance the pain away
How can you dance the pain away
How can you dance the pain away
Oh dance the pain away
I can't dance the pain away
Touch that dial
I'm changing the station
Cause I can't smile
Like everyone else
Play my sad song
In heavy rotation
I won't go out
I'm trying to save myself
I can't even feel the drum and bass
It's drowned out by the beat my heart makes
I hear that song but something is wrong
My mind's a million miles away
Ohh, Everybody's going to the floor
Maybe I don't want to dance anymore
Don't want to dance anymore
How can you dance the pain away
How can you dance the pain away
Oh dance the pain away
I can't dance the pain away
How can you dance the pain away
How can you dance the pain away
Oh dance the pain away
I can't dance the pain away
I can't dance tonight
Oh everybody's movin but I'm tired
I can't dance tonight
I try to keep it movin but I but I but I
I can't dance the pain away
I can't dance the pain away
I can't dance the pain

Станцуй, чтобы боль ушла (Eelke Kleijn Remix Radio Edit)

Я не буду торопиться,
Пусть слезы катятся
По моему лицу,
Смывая боль.
Мы все мчимся,
Затерянные в этой гонке,
А мое сердце в катафалке.
Можно ли все вернуть назад, милая?
Потому что я даже не слышу барабаны и бас,
Их заглушает стук моего сердца.
Я слышу эту песню, но что-то не так,
Мои мысли за миллион миль отсюда.
О, все выходят на танцпол,
Может быть, я больше не хочу танцевать.
Не хочу больше танцевать.
Как ты можешь танцевать, чтобы боль ушла?
Как ты можешь танцевать, чтобы боль ушла?
О, станцуй, чтобы боль ушла.
Я не могу станцевать, чтобы боль ушла.
Как ты можешь танцевать, чтобы боль ушла?
Как ты можешь танцевать, чтобы боль ушла?
О, станцуй, чтобы боль ушла.
Я не могу станцевать, чтобы боль ушла.
Кручу ручку настройки,
Я меняю станцию,
Потому что я не могу улыбаться,
Как все остальные.
Включаю свою грустную песню,
На повтор.
Я не пойду никуда,
Я пытаюсь спасти себя.
Я даже не слышу барабаны и бас,
Их заглушает стук моего сердца.
Я слышу эту песню, но что-то не так,
Мои мысли за миллион миль отсюда.
О, все выходят на танцпол,
Может быть, я больше не хочу танцевать.
Не хочу больше танцевать.
Как ты можешь танцевать, чтобы боль ушла?
Как ты можешь танцевать, чтобы боль ушла?
О, станцуй, чтобы боль ушла.
Я не могу станцевать, чтобы боль ушла.
Как ты можешь танцевать, чтобы боль ушла?
Как ты можешь танцевать, чтобы боль ушла?
О, станцуй, чтобы боль ушла.
Я не могу станцевать, чтобы боль ушла.
Я не могу танцевать сегодня,
О, все двигаются, но я устал.
Я не могу танцевать сегодня,
Я пытаюсь продолжать двигаться, но я, но я, но я...
Я не могу станцевать, чтобы боль ушла.
Я не могу станцевать, чтобы боль ушла.
Я не могу станцевать, чтобы боль...