Paroles et traduction Benny Benassi feat. Gary Go - Cinema - Radio Edit

Cinema - Radio Edit

I could watch you for a lifetime
You′re my favourite movie
A thousand endings
You mean everything to me
I never know what's coming
Forever fascinated
Hope you don′t stop running
To me 'cause I'll always be waiting

You are my cinema, I could watch you forever
Action thriller, I could watch you forever
You are my cinema, a Hollywood treasure
Love you just the way you are
My cinema, my cinema

Stars spell out your name
Like in a science fiction drama
Romance growing
Like a flower in the summer
You always keep me guessing
Forever my wonder
Hope you start undressing
All my dreams and take me under

You are my cinema, I could watch you forever
Action thriller, I could watch you forever
You are my cinema, a Hollywood treasure
Love you just the way you are
My cinema, my cinema

Never know what movie you′re playing
Never know what movie you′re playing
Never know what movie you're playing
Never know, never know, never know

You are my cinema, I could watch you forever
Action thriller, I could watch you forever
You are my cinema, a Hollywood treasure
Love you just the way you are
My cinema, my cinema

Кино - Радио версия

Я мог бы смотреть на тебя всю жизнь,
Ты мой любимый фильм.
Тысяча концовок,
Ты для меня всё.
Я никогда не знаю, что будет дальше,
Вечно очарован.
Надеюсь, ты не перестанешь бежать
Ко мне, ведь я всегда буду ждать.

Ты моё кино, я мог бы смотреть на тебя вечно,
Боевик, триллер, я мог бы смотреть на тебя вечно.
Ты моё кино, сокровище Голливуда,
Люблю тебя такой, какая ты есть.
Моё кино, моё кино.

Звёзды пишут твоё имя,
Как в научно-фантастической драме.
Романтика расцветает,
Как цветок летом.
Ты всегда заставляешь меня гадать,
Вечно моё чудо.
Надеюсь, ты начнёшь раздеваться,
Все мои мечты, и заберёшь меня с собой.

Ты моё кино, я мог бы смотреть на тебя вечно,
Боевик, триллер, я мог бы смотреть на тебя вечно.
Ты моё кино, сокровище Голливуда,
Люблю тебя такой, какая ты есть.
Моё кино, моё кино.

Никогда не знаю, какой фильм ты показываешь,
Никогда не знаю, какой фильм ты показываешь,
Никогда не знаю, какой фильм ты показываешь,
Никогда не знаю, никогда не знаю, никогда не знаю.

Ты моё кино, я мог бы смотреть на тебя вечно,
Боевик, триллер, я мог бы смотреть на тебя вечно.
Ты моё кино, сокровище Голливуда,
Люблю тебя такой, какая ты есть.
Моё кино, моё кино.