Paroles et traduction Benny Benassi - Control (Radio Edit)

Control (Radio Edit)

I′ve been trying to breakout of the breakdown
Hoping to find a miracle in the meltdown
All the loving and chaos that I'm surround
I dance dance to take me off the ground ground
I′ve been closing my eyes, so I can see you
Trying to make every other lover be you
Oh I know all of my fantasies will come true
I dance, dance and pray that some of them do
Hey-yeah, lift my emotion
Tonight, my heart is open
Let go, there's no confusion
Control is an illusion
Hey-yeah, lift my emotion
Tonight, my heart is open
Let go, there's no confusion
Control is an illusion
Control is an illusion
Control is an illusion
Now I′m looking for something else look for
Spend too much time with lovers that are no good for
All this madness and mayhem keeps my heart roar
And only kick the needs you know what I′m doing for
If I open my eyes
Will you surprise me?
Show me something I never dreamed I would see
'Cause in all of my fantasies, you′re with me
I dance, dance
And pray it's not a fantasy
Hey-yeah, lift my emotion
Tonight, my heart is open
Let go, there′s no confusion
Control is an illusion
Hey-yeah, lift my emotion
Tonight, my heart is open
Let go, there's no confusion
Control is an illusion
I can′t own ya love
I've gotta let it go into the night sky
When I look above
I see it shining, I'll feel so ali-i-ive
Ready to let love back into my soul
In the beauty, in the music, it′s time to lose control of control
Hey-yeah, lift my emotion
Tonight, my heart is open
Let go, there′s no confusion
Control is an illusion
Control is an illusion
Control is an illusion

Контроль (Радио Версия)

Я пытался вырваться из этого тупика,
Надеясь найти чудо в этом хаосе.
Вся эта любовь и хаос, что окружают меня,
Я танцую, танцую, чтобы оторваться от земли.
Я закрывал глаза, чтобы увидеть тебя,
Пытаясь сделать каждую другую возлюбленную тобой.
О, я знаю, все мои фантазии сбудутся,
Я танцую, танцую и молюсь, чтобы некоторые из них сбылись.
Эй, подними мои чувства,
Сегодня ночью мое сердце открыто.
Отпусти, нет никаких сомнений,
Контроль — это иллюзия.
Эй, подними мои чувства,
Сегодня ночью мое сердце открыто.
Отпусти, нет никаких сомнений,
Контроль — это иллюзия.
Контроль — это иллюзия.
Контроль — это иллюзия.
Теперь я ищу что-то другое,
Провожу слишком много времени с возлюбленными, которые мне не подходят.
Все это безумие и хаос заставляет мое сердце рычать,
И только подпитывает желания, ты же знаешь, ради чего я это делаю.
Если я открою глаза,
Удивишь ли ты меня?
Покажешь ли мне что-то, что я никогда не мечтал увидеть?
Потому что во всех моих фантазиях ты со мной.
Я танцую, танцую
И молюсь, чтобы это не было фантазией.
Эй, подними мои чувства,
Сегодня ночью мое сердце открыто.
Отпусти, нет никаких сомнений,
Контроль — это иллюзия.
Эй, подними мои чувства,
Сегодня ночью мое сердце открыто.
Отпусти, нет никаких сомнений,
Контроль — это иллюзия.
Я не могу владеть твоей любовью,
Я должен отпустить ее в ночное небо.
Когда я смотрю вверх,
Я вижу, как она сияет, я чувствую себя таким живым.
Готов снова впустить любовь в свою душу.
В красоте, в музыке, пора потерять контроль над контролем.
Эй, подними мои чувства,
Сегодня ночью мое сердце открыто.
Отпусти, нет никаких сомнений,
Контроль — это иллюзия.
Контроль — это иллюзия.
Контроль — это иллюзия.