Paroles et traduction Benny Benassi - I'll Be Your Friend (Riccardo Marchi Remix)

I'll Be Your Friend (Riccardo Marchi Remix)

Friend, friend, friend, friend
Friend, friend, friend, friend
Friend, friend, friend, friend
When I was down and out, deep in pain
You were there, carried me through the rain
Through the changes in our lives
You are there, even when we fuss and fight
(Friend, friend, friend, friend)
Friend
Your very best
Friend
Until the end
Friend
Just call my name
Friend
Friend
Friend
Always had my back
Even if I was wrong
Those days when I was weak
You were strong
No matter what life
Brought our way
We stood together
To find another day
(Friend, friend, friend)
Friend
Your very best
Friend
Until the end
Friend
Just call my name
Friend
Friend
Friend
You are
My friend
You are my best friend
You are
My friend
You are my best friend (friend, friend)
Friend
Your very best (friend)
Friend
Until the end (friend)
Friend
Just call my name (friend)
Friend
Friend
Friend
Friend
Friend
Friend
Friend, friend, friend, friend

Je serais ton ami(e) (Remix Riccardo Marchi)

Ami(e), ami(e), ami(e), ami(e)
Ami(e), ami(e), ami(e), ami(e)
Ami(e), ami(e), ami(e), ami(e)
Quand j'étais au plus bas, plongé(e) dans la peine
Tu étais là, tu m'as aidé(e) à traverser la pluie
À travers les changements de notre vie
Tu es là, même quand on s'embrouille et qu'on se dispute
(Ami(e), ami(e), ami(e), ami(e))
Ami(e)
Ton(Ta) meilleur(e)
Ami(e)
Jusqu'à la fin
Ami(e)
Appelle-moi simplement
Ami(e)
Ami(e)
Ami(e)
Tu as toujours été là pour moi
Même si j'avais tort
Ces jours où j'étais faible
Tu étais fort(e)
Peu importe ce que la vie
Nous apporte
Nous sommes restés ensemble
Pour trouver un autre jour
(Ami(e), ami(e), ami(e), ami(e))
Ami(e)
Ton(Ta) meilleur(e)
Ami(e)
Jusqu'à la fin
Ami(e)
Appelle-moi simplement
Ami(e)
Ami(e)
Ami(e)
Tu es
Mon ami(e)
Tu es mon(ma) meilleur(e) ami(e)
Tu es
Mon ami(e)
Tu es mon(ma) meilleur(e) ami(e) (ami(e), ami(e))
Ami(e)
Ton(Ta) meilleur(e) (ami(e))
Ami(e)
Jusqu'à la fin (ami(e))
Ami(e)
Appelle-moi simplement (ami(e))
Ami(e)
Ami(e)
Ami(e)
Ami(e)
Ami(e)
Ami(e)
Ami(e), ami(e), ami(e), ami(e)