Benny Benni feat. Endo, Delirious & Polaco - La Vida Es Corta - traduction des paroles en anglais
Benny Benni feat. Endo, Delirious & Polaco La Vida Es Corta

Benny Benni feat. Endo, Delirious & Polaco - La Vida Es Corta

Paroles et traduction Benny Benni feat. Endo, Delirious & Polaco - La Vida Es Corta




La Vida Es Corta
Life Is Short
Fin de semana
Weekend
Y ya esta listo mi caballo
And my horse is ready
Mi manta al cuello
My blanket around my neck
Botas y sombrero de huaso
Boots and cowboy hat
Voy a buscar a una chica que me quiera
I'm going to find a girl who wants me
Me da lo mismo si es rubia o morena
I don't care if she's blonde or brunette
Porque yo se que lo voy a pasar bien
Because I know I'm going to have a good time
Pues los pincheiras estan tocando otra vez
Because the musicians are playing again
En esta fiesta ya todo es alegria y este carrete durará hasta el otro dia
At this party, everything is joy, and this party will last until the next day
Y levanto mi sombrero
And I raise my hat
Y me acerco a esa werita
And I approach that girl
Despacito el agua al ruedo
Slowly, like water to the wheel
Ay que chica mas bonita
Oh, what a beautiful girl
Yo me preparo el lazo
I prepare my lasso
Para traerla a mis brazos
To bring her to my arms
Suave suave suavecito
Softly, softly, softly
Hasta robarle un besito
Until I steal a kiss
Suave suave suavecito
Softly, softly, softly
Me la Rapto en mi ballito
I'll kidnap her in my car
Y levanto mi sombrero
And I raise my hat
Y me acerco a esa werita
And I approach that girl
Despacito el agua al ruedo
Slowly, like water to the wheel
Ay que chica mas bonita
Oh, what a beautiful girl
Yo me preparo el lazo
I prepare my lasso
Para traerla a mis brazos
To bring her to my arms
Suave suave suavecito
Softly, softly, softly
Hasta robarle un besito
Until I steal a kiss
Suave suave suavecito
Softly, softly, softly
Me la rapto en mi ballito
I'll kidnap her in my car
Fin de semana
Weekend
Y ya esta listo mi caballo
And my horse is ready
Mi manta al cuello, botas
My blanket around my neck, boots
Y sombrero de huaso
And cowboy hat
Voy a buscar una chica que me quiera
I'm going to find a girl who wants me
Me da lo mismo si es rubia o morena
I don't care if she's blonde or brunette
Porque yo se que lo voy a pasar bien
Because I know I'm going to have a good time
Pues los pincheiras estan tocando otra vez
Because the musicians are playing again
En esta fiesta ya todo es alegria
At this party, everything is joy
Y este carrete durara hasta el otro dia
And this party will last until the next day
Y levanto mi sombrero
And I raise my hat
Me acerco a esa werita
I approach that girl
Despacito el agua al ruedo
Slowly, like water to the wheel
Ay que chica mas bonita
Oh, what a beautiful girl
Yo me preparo el lazo
I prepare my lasso
Para traerla a mis brazos
To bring her to my arms
Suave suave suavecito
Softly, softly, softly
Hasta robarle un besito
Until I steal a kiss
Suave suave suavecito
Softly, softly, softly
Me la rapto en mi ballito
I'll kidnap her in my car
Y levanto mi sombrero
And I raise my hat
Me acerco a esa werita
I approach that girl
Despacito el agua al ruedo
Slowly, like water to the wheel
Ay que chica mas bonita
Oh, what a beautiful girl
Yo me preparo el lazo
I prepare my lasso
Para traerla a mis brazos
To bring her to my arms
Suave suave suavecito
Softly, softly, softly
Hasta robarle un besito
Until I steal a kiss
Suave suave suavecito
Softly, softly, softly
Me la rapto en mi ballito
I'll kidnap her in my car




Writer(s): Jesus Adith Benitez
Benny Benni feat. Endo, Delirious & Polaco - Reggaeton Y Calle 2
Album
Reggaeton Y Calle 2
date de sortie
15-01-2015

1 La Caza Bichote
2 Ella Es Mi Mujer
3 Un Palo
4 Peleas De Amor
5 Una Chica Como Tu
6 La Vida Es Corta
7 Experimentan La Perse
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.