Benny Benni feat. Endo & Delirious - Secret Family - traduction des paroles en allemand




Secret Family
Geheime Familie
No me dejo
Ich lasse mich nicht
Montar pila de estos pendejos
von diesen Idioten unterkriegen
Baja sin combo, para estar parejo
Komm ohne deine Gang, damit es fair ist
Dile a fulano y perencejo
Sag Hans und Franz,
Que nunca me voy a dejar
dass ich mich niemals unterkriegen lasse
Hace calor y tienen frío
Es ist heiß und ihnen ist kalt
Todos ustedes son hijos míos
Ihr alle seid meine Kinder
Los siete días amanecido
Sieben Tage die Woche wach
Siempre en la nota, full prendido
Immer drauf, voll dabei
Cuando me llaman me amenazan
Wenn sie mich anrufen, drohen sie mir
Me buscan pero no me cazan
Sie suchen mich, aber sie kriegen mich nicht
Hablando mierda, ellos se pasan
Sie reden Scheiße, sie übertreiben
Son puercos, pero la disfrazan
Sie sind Schweine, aber sie verbergen es
No me dejo
Ich lasse mich nicht
Montar pila de estos pendejos
von diesen Idioten unterkriegen
Baja sin combo, para estar parejo
Komm ohne deine Gang, damit es fair ist
Dile a fulano y perencejo
Sag Hans und Franz,
Que nunca me voy a dejar
dass ich mich niemals unterkriegen lasse
No me dejo
Ich lasse mich nicht
Montar pila de estos pendejos
von diesen Idioten unterkriegen
Baja sin combo, para estar parejo
Komm ohne deine Gang, damit es fair ist
Dile a fulano y perencejo
Sag Hans und Franz,
Que nunca me voy a dejar
dass ich mich niemals unterkriegen lasse
Llego mi tiempo, tengo que matar
Meine Zeit ist gekommen, ich muss töten
Ya no hay excusa, como carmelo jugando a usa
Es gibt keine Ausrede mehr, wie Carmelo, der gegen die USA spielt
Cada vez me va mejor, siempre con paliza
Es läuft immer besser für mich, immer mit einer Tracht Prügel
No hay tramadol, le meto con el martillo de thor
Es gibt kein Tramadol, ich schlage mit Thors Hammer zu
Soy el pico de los 80, el chezina de los 90
Ich bin die Spitze der 80er, der Chezina der 90er
El Yankee en los 2000, huele bicho date cuenta
Der Yankee der 2000er, du Schwanzlutscher, merkst du es nicht
Que jodieron malote y te contesto o sea
Ihr habt einen Gangster gefickt und ich antworte, das heißt
No soy el único cantante que escribe con las dos manos
Ich bin nicht der einzige Sänger, der mit beiden Händen schreibt
Estas fucking chapiadoras que se creen que soy millo
Diese verdammten Schlampen, die denken, ich wäre Millionär
Quieren mi cartera, mis zapatos y par de castillos
Sie wollen meinen Geldbeutel, meine Schuhe und ein paar Schlösser
Vampirita de leche, sacando colmillo
Kleine Milchvampirin, die ihre Reißzähne zeigt
Si viene con cizaña yo vengo con casquillo
Wenn sie mit Intrigen kommt, komme ich mit Patronenhülsen
Seguimos matando y no nos dejamos
Wir töten weiter und lassen uns nicht unterkriegen
Si salen jodedores, con el full le mandamos
Wenn Unruhestifter auftauchen, schicken wir ihnen die volle Ladung
Tirense cabrones, que no tengo reversa
Versucht es nur, ihr Mistkerle, ich habe keinen Rückwärtsgang
Llegaron los locos, sin camisa de fuerza
Die Verrückten sind da, ohne Zwangsjacke
No me dejo
Ich lasse mich nicht
Montar pila de estos pendejos
von diesen Idioten unterkriegen
Baja sin combo, para estar parejo
Komm ohne deine Gang, damit es fair ist
Dile a fulano y perencejo
Sag Hans und Franz,
Que nunca me voy a dejar
dass ich mich niemals unterkriegen lasse
No me dejo
Ich lasse mich nicht
Montar pila de estos pendejos
von diesen Idioten unterkriegen
Baja sin combo, para estar parejo
Komm ohne deine Gang, damit es fair ist
Dile a fulano y perencejo
Sag Hans und Franz,
Que nunca me voy a dejar
dass ich mich niemals unterkriegen lasse
Se presenta el que los brinca, el caballote de la finca
Hier kommt der, der sie überspringt, der Hengst der Farm
Por más que tiren puyas, ni me tocan, ni me hincan
Egal wie sehr sie sticheln, sie berühren mich nicht, sie verletzen mich nicht
Pitbull dale suave, que tu eres solo un chi hua hua
Pitbull, beruhige dich, du bist nur ein Chihuahua
Esta lloviendo envidia papa saca los paraguas
Es regnet Neid, Baby, hol die Regenschirme raus
La cuenta sube y sube, una perco y para las nubes
Das Konto steigt und steigt, eine Perco und ab in die Wolken
Los sábados un cerquillo, con dos lineas y la uve
Samstags ein kleiner Haarschnitt, mit zwei Linien und dem V
Empezaron a frontear y me compre una plástica
Sie fingen an zu protzen und ich kaufte mir eine Plastik
Solo gatas hechas, no me gustan de fabrica
Nur gemachte Miezen, ich mag keine vom Werk
Titanic que paso, chocaste con iceberg
Titanic, was ist passiert, bist du mit einem Eisberg zusammengestoßen?
Voy hacerme millonario, firme con carbon fiber
Ich werde Millionär, unterschrieben bei Carbon Fiber
Tu casa y a tu jate, pueden encallar cuando este en baja
Dein Haus und deine Jacht, können stranden, wenn ich im Tief bin
No deje que los hipocritas me lloren en la caja
Lass nicht zu, dass die Heuchler an meinem Sarg weinen
La calle me enseño, que siempre alguien se presta
Die Straße hat mich gelehrt, dass sich immer jemand anbietet
Que cuando estas a delante, la gente se molesta
Dass, wenn du vorne bist, die Leute sich ärgern
Ahora me dicen puerco, por que no estoy como ellos
Jetzt nennen sie mich Schwein, weil ich nicht wie sie bin
Tengo dos joroba de pauta y me ven como un camello
Ich habe zwei Höcker voller Kohle und sie sehen mich wie ein Kamel





Writer(s): Jesus Manuel Benitez-hiraldo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.