Paroles et traduction Benny Carter and His Orchestra - I'm Lost

I'm Lost

I'm lost, I'm like a king without a throne
I'm lost like a dog without his bone
I'm walking around in circles
Doing things I shouldn't do
That's how much I'm lost without you

I'm lost like a heart without its beat
I'm lost like an army in defeat
I'm like the autumn trees
That shed their leaves when summer's through
That's how much I'm lost without you

Everything all about me seems so strange dear
My friends tell me I don't appear the same
I go around acting silly dilly
I can't even remember my name

I'm lost because the phone at home won't ring
I'm lost, our pet canary bird won't sing
I'm lost because each souvenir you left has faded blue
That's how much I'm lost without you

I'm lost because the phone at home won't ring
I'm lost our pet canary bird won't sing
I'm lost because each souvenir you left has faded blue
That's how much I'm lost without you

Я потерян

Я потерян, я как король без трона,
Я потерян, как пёс без кости.
Я хожу кругами,
Делаю то, чего не должен делать.
Вот как я потерян без тебя.

Я потерян, как сердце без ударов,
Я потерян, как армия, потерпевшая поражение.
Я как осенние деревья,
Которые сбрасывают листья, когда лето прошло.
Вот как я потерян без тебя.

Всё вокруг меня кажется таким странным, дорогая,
Друзья говорят, что я выгляжу не так, как раньше.
Я хожу и веду себя как дурак,
Я даже не могу вспомнить своего имени.

Я потерян, потому что телефон дома не звонит,
Я потерян, наша канарейка не поёт,
Я потерян, потому что каждый сувенир, что ты оставила, выцвел,
Вот как я потерян без тебя.

Я потерян, потому что телефон дома не звонит,
Я потерян, наша канарейка не поёт,
Я потерян, потому что каждый сувенир, что ты оставила, выцвел,
Вот как я потерян без тебя.