Paroles et traduction Benny Carter - Twelve O’clock Jump (Live)

Twelve O’clock Jump (Live)

Summer wing
Tonde Summer wing

Naze ka mieta ashita no tokimeki... Dou shiyou kana?
Tsukamaete Motto Shinin' Motto Dreamin'
Tanoshiku shichau yo

Hane ga haete Watashi no kokoro wa kumo no ue
Sasowarete tooi sora Tooi umi
SUPIIDO dashite F.L.Y!!

Unto unto hizashi abinagara
(Kira kira kira tte mabushii kibun)
(Kira kira kirari ochiru ase ni)
Kagayaku omoide kasaneyou (Kira kira kira tte kagayaku yume)
Kono tatta ichido no kisetsu wo sagashite ita n da

Manatsu no sei da yo 1, 2, Jump!
Hikari no SHAWAA hajikeru
Kimochi ga ii ne, Ii yo ne?
Unazuite Vacation (Summer wing)
Natsuiro egao de 1, 2, Jump!
Pika pika FEISU agetai
Issho ga ii ne, Ii yo ne?
Unazuite yo (Summer wing)

Atsui kedo (Atsui kara) Atsui kara (Ureshikute)
Ureshikute (Tanoshii ne) Tanoshii ne
Summer day

Surechigatte tagai ni tokimeku... Dou shita n darou?
Oikakeru Sou da Shinin' Sou da Dreamin'
Fushigi na yokan de

Toorisugita kaze kara kanjiru natsukashisa
Miagereba tooi sora Tooi umi
Muchuu ni natte T.R.Y!!

Yatto yatto koko de aeta kara
(Kira kira kira tte ureshii kibun)
(Kira kira kirari koko de aeta)
Watashi to omoide tsukurou yo (Kira kira kira tte watashi no yume)
Atsui mune no naka de kiseki wo sagashite ita n da

Hoshi yori tashika na 1, 2, Love!
Hikari ga yoru wo teraseba
Mirai ga aru yo, Aru yo ne?
Saikou no Location (Summer time)
Hoshi made dare ka no 1, 2, Love!
Doki doki HAATO uchiage
Kibou ga aru yo, Aru yo ne?
Negai wo itte

Hoshi yori tashika na 1, 2, Love!
Hikari ga yoru wo teraseba
Mirai ga aru yo, Aru yo ne?
Unazuite Vacation

(Summer wing)
Manatsu no sei da yo 1, 2, Jump!
Hikari no SHAWAA hajikeru
Kimochi ga ii ne, Ii yo ne?
Unazuite Vacation (Summer wing)
Natsuiro egao de 1, 2, Jump!
Pika pika FEISU agetai
Issho ga ii ne, Ii yo ne?
Unazuite yo (Summer wing)
Atsui kedo (Atsui kara) Atsui kara (Ureshikute)

Ureshikute (Tanoshii ne) Tanoshii ne
Summer day

Twelve O’clock Jump (Live)

Summer wing
Fly, summer wing

Why did I miss yesterday's excitement... What should I do?
Catch me, more shining, more dreaming
I'm going to have fun

My wings are broken and my heart is in the clouds
I'm invited to the distant sky, the distant sea
Speed up, F.L.Y.!!

Taking in the sunlight
(A dazzling feeling)
(In the sweat that falls)
Let's stack up the shining memories (A dazzling dream)
I've been looking for this one-time season

It's the middle of summer, 1, 2, Jump!
The light explodes
I feel good, don't you?
Nodding vacation (Summer wing)
With a summer smile, 1, 2, Jump!
I want to raise my sparkling face
Let's be together, okay?
Nod (Summer wing)

It's hot (because it's hot) because it's hot (it's happy)
It's happy (it's fun) it's fun
Summer day

Passing each other by, our hearts beating... What's going on?
I'll chase after it, yeah, shining, yeah, dreaming
With a strange feeling

Feeling nostalgic from the wind that passed by
If I look up, it's the distant sky, the distant sea
I'm crazy, T.R.Y.!!

I'm finally here with you
(A happy feeling)
(I met you here)
Let's make memories together (This is my dream)
I've been looking for a miracle in my burning heart

More reliable than the stars, 1, 2, Love!
When the light illuminates the night
There's a future, isn't there?
The best location (Summer time)
Someone's love from the stars, 1, 2, Love!
My heart is pounding
There's hope, isn't there?
Tell me your wish

More reliable than the stars, 1, 2, Love!
When the light illuminates the night
There's a future, isn't there?
Nodding vacation

(Summer wing)
It's the middle of summer, 1, 2, Jump!
The light explodes
I feel good, don't you?
Nodding vacation (Summer wing)
With a summer smile, 1, 2, Jump!
I want to raise my sparkling face
Let's be together, okay?
Nod (Summer wing)
It's hot (because it's hot) because it's hot (it's happy)

It's happy (it's fun) it's fun
Summer day