Paroles et traduction Benny Dayal feat. Haris Saleem & Rex Vijayan - Uyirullavaram Sakalorkkum - From "Valiyaperunnal"
Let's
go
Пойдём
со
мной,
Uyirullavaram
Sakalorkkum
Для
всех
живущих
Orupol
ulakin
avakaasham
Есть
место
в
этом
мире,
Uramullore
nilamaake
Земля
- как
обнажённая
грудь,
Padaroo
chuduveraale,
Чтобы
ступали
по
ней,
Ushirullore
nadu
neertthi
Для
всех
дышащих
- реки,
Uyaroo
chuna
neraale,
Чтобы
омыть
своё
тело,
Naranaayi
mrigamaayi
maramaayi
Человек,
зверь,
дерево,
Mathamaayi
niramaayi
veraa
Религия,
пустота,
иное
-
Thuyir
naadorunaalunarum
Пока
душа
дышит,
Aa
puthunaadinu
naavaakoo
Это
новая
земля
для
всех.
Chirakullavaraam
sakalorkkum
Для
всех
мечтающих
Oru
polavidaakaasham
Есть
такое
же
небо,
Periya
roadukalil
На
больших
дорогах
Cheriya
chuvadukalaale
Маленькими
шагами
Uyirinulsavamozhukum
Мы
празднуем
жизнь
Puthiya
thurassukal
nammal,
Мы
- новые
путешественники,
Sneham,
en
raashtreeyam
Любовь
- моя
политика,
Athil
adwaitham,
aathmeeyam
В
ней
единство,
душевность.
Sneham,
en
raashtreeyam
Любовь
- моя
политика,
Athil
adwaitham,
aathmeeyam
В
ней
единство,
душевность.
Pala
pala
pala
edukalil
На
многих-многих
языках,
Sarvakaala
thaalukalil
Во
все
времена,
Ninamattum
padavaalukalil
Только
в
твоих
словах,
Rachicha
kaavyavandhaneeyam
Написана
поэма,
достойная
поклонения.
Manthrangal
thanthrangal
Nooraayiram
Мантры,
тантрические
тексты
- тысячи,
Moonnaam
murayil
ulakka
urutti
Трижды
прозвучали
в
мире,
Kurishiletti
kuzhichu
moodi
Распяли,
искусали,
убили,
Premam,
pranayam,
poorvaadhikam
Любовь,
страсть,
похоть,
Themmaadi
kuzhikal
nirachu,
hey
Наполнили
колодцы
юга,
эй,
Veruthe,
chuvaril
nirachu
hey
Пролились,
наполнили
стены,
эй,
Buddhanum
marliyum
sarikal
paranju
Будда
и
Христос
произнесли
слова,
Vannavar
kettavar
valachodichu
Цветные
и
чёрные
- все
перепутались,
Nara
nara
narabhojikalude
Каннибалы,
людоеды
Nenchilekku
nirayozhichu
Наклонились
к
краю
колодца.
Uyirullavaram
Sakalorkkum
Для
всех
живущих
(Sakalorkkum.)
(Для
всех.)
Orupol
ulakin
avakaasham
Есть
место
в
этом
мире,
(Avakaasham.)
(В
этом
мире.)
Chirakullavaraam
sakalorkkum
Для
всех
мечтающих
Oru
polavidaakaasham...
Есть
такое
же
небо...
Periya
roadukalil
На
больших
дорогах
Cheriya
chuvadukalaale
Маленькими
шагами
Uyirinulsavamozhukum
Мы
празднуем
жизнь
Puthiya
thurassukal
nammal
Мы
- новые
путешественники
Periya
roadukalil
На
больших
дорогах
Cheriya
chuvadukalaale
Маленькими
шагами
(Chuvadukalaale)
(Маленькими
шагами)
Uyirinulsavamozhukum
Мы
празднуем
жизнь
(Ozhukum.)
(Празднуем.)
Puthiya
thurassukal
nammal
Мы
- новые
путешественники
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.