Paroles et traduction Benny Dayal - Thangaali Thandeya

Thangaali Thandeya

Thangaali thandeya nanna baalali sangaathi aaguva saviganasali
Thangaali thandeya nanna baalali sangaathi aaguva saviganasali
Kai jaari hodeya nanna preethiya aha
Mannalli kutheya nagutha nagutha
Thangaali thandeya nanna baalali sangaathi aaguva saviganasali
Thangaali thandeya nanna baalali yeh yeh
Sangaathi aaguva saviganasali
Oh oh
Kunthu ninna kaala kelage naa hoovu ididhantha
Galige ningeke nanna Preethi gotthe aagade hoythu
Esttondu saari naa manasanu therede nin mundhe ondondu saari nu
Aridayade yeke nee hode ee hane
Yalli ninna olava geechilla bramha oh ohoh
Ninge anisillavenu ningaagi bandovnu naanu
Nee nanna kanna bhashe odhe illa neeneke
Ee daari kanalla anubhava vanthu sullalla
Ee Preethi heegeke helade thiliyode ella
Ee edaariya munna kaledu konde ninna
Oh ohoh
Thangaali thandeya nanna baalali sangaathi aaguva saviganasali
Thangaali thandeya nanna baalali sangaathi aaguva saviganasali
Kai jaari hodeya nanna preethiya mannalli kutheya nagutha nagutha
Thangaali thandeya nanna baalali sangaathi aaguva saviganasali
Thangaali thandeya nanna baalali sangaathi aaguva saviganasali.

My Golden Love

My golden love, you're my childhood friend, my perfect companion
My golden love, you're my childhood friend, my perfect companion
Holding hands, it's like a dream, my love
Talking sweetly, whispering
My golden love, you're my childhood friend, my perfect companion
My golden love, my golden love
My perfect companion
Oh oh
I've been waiting for you since the dawn of time
My love for you is true, like a river that flows
For a thousand years, I've searched for you
But you were always right there, by my side
I heard your whispers in the wind
I knew I had to find you and make you mine
You speak the language of my heart
And together, we'll experience a love that's true
Our love is like a flame that burns brightly
I've never loved anyone the way I love you
Oh ohoh
My golden love, you're my childhood friend, my perfect companion
My golden love, you're my childhood friend, my perfect companion
Holding hands, it's like a dream, my love, like a song that's sung
My golden love, you're my childhood friend, my perfect companion
My golden love, my golden love, my perfect companion.