Paroles et traduction Benny Friedman - Ehov

Ehov

Ehov! From the
Depths of your heart
To love! In your soul
You'll find the spark
Ehov! Every person
Near or far
Just love! No matter
Who you are!
בכל העולם חיבור שקיים
בכל מקום וארץ
כולם יהודים כולם ידידים
אין משפחה אחרת
ולא משנה
כל מה ששונה
לא לא יפריד בינינו
אחים אחיות
ביחד לראות
משיח בימינו
Ehov! From the
Depths of your heart
To love! In your soul
You'll find the spark
Ehov! Every person
Near or far
Just love! No matter
Who you are!
אהוב הנה מה
טוב ומה נעים
זה טוב
כל ישראל חברים
Ehov! You know
Moshiach's on
His way.
Just love! He's
Coming any day
Standing apart
When we all have
One heart,
It's true in some
Ways we're
Different
Chosen with
Love by our
Father above
Every one
Of us is significant.
Two Jews,
Two views
But we never
Should lose
That love for
One another
We share the
Same dream
We're all on the
Same team
We're all sisters
And brothers.

Ehov! From the
Depths of your heart
To love! In your soul
You'll find the spark
Ehov! Every person
Near or far
Just love! No matter
Who you are!

Люби

Люби! Из самой
Глубины твоего сердца
Люби! В твоей душе
Ты найдешь искорку.
Люби! Каждого человека,
Близкого или далекого,
Просто люби! Неважно,
Кто ты такая!
Во всем мире есть связь,
В каждом месте и стране.
Все евреи, все друзья,
Нет другой семьи.
И неважно,
Все, что различно,
Нет, не разлучит нас.
Братья, сестры,
Вместе увидеть
Машиаха в наши дни.
Люби! Из самой
Глубины твоего сердца
Люби! В твоей душе
Ты найдешь искорку.
Люби! Каждого человека,
Близкого или далекого,
Просто люби! Неважно,
Кто ты такая!
Люби! Вот что
Хорошо и приятно.
Это хорошо,
Весь Израиль - друзья.
Люби! Ты знаешь,
Машиах уже
В пути.
Просто люби! Он
Придет в любой день.
Стоять в стороне,
Когда у всех нас
Одно сердце.
Это правда, что в некоторых
Отношениях мы
Разные.
Избранные с
Любовью нашим
Отцом небесным.
Каждый
Из нас важен.
Два еврея,
Две точки зрения,
Но мы никогда
Не должны терять
Эту любовь друг к
Другу.
У нас одна
Мечта,
Мы все в одной
Команде.
Мы все сестры
И братья.

Люби! Из самой
Глубины твоего сердца
Люби! В твоей душе
Ты найдешь искорку.
Люби! Каждого человека,
Близкого или далекого,
Просто люби! Неважно,
Кто ты такая!