Paroles et traduction Benny Goodman - Moonglow (Take 1)

Moonglow
- Words by Eddie De Lange, music by Will Hudson and Irving Mills
- As recorded in New York August 20, 1934 by Ethyl Waters (1896-1977)
With members of the Dorsey Brothers Orchestra.
It must have been moonglow, way up in the blue
It must have been moonglow that led me straight to you
I still hear you sayin', "Dear one, hold me fast"
And I keep on prayin', "Oh Lord, please let this last"
We seemed to float right through the air
Heavenly songs seemed to come from everywhere
And now when there's moonglow, way up in the blue

Лунный
свет-слова Эдди де Ланге, музыка Уилла Хадсона и Ирвинга Миллса
- Как записано в Нью-Йорке 20 августа 1934 года этилом Уотерсом (1896-1977)
С членами оркестра братьев Дорси.
Должно быть, это был Лунный свет, высоко в синеве.
Должно быть, это лунный свет привел меня прямо к тебе.
Я все еще слышу, как ты говоришь: "дорогой, обними меня крепче".
И я продолжаю молиться: "о Боже, пожалуйста, пусть это продлится долго".
Казалось, мы плывем прямо по воздуху.
Казалось, божественные песни доносятся отовсюду.
А теперь, когда есть лунный свет, высоко в синеве ...