Paroles et traduction Benny Ibarra - Dulce Sal

Dulce Sal

A veces no entiendo
Como llegaste,
Si la necesidad busco
Al destino.
No encuentro en tu mirada
El camino,
Para recuperar mi corazon
Perdido.

Aquí en la tierra
Hay una morena,
Que si viviera en
El mar seria una sirena.
Que me seduce
Y me ivita a bailaaaaar,
A darle al cuerpo libertad,
Acercarse mas,
A enloqueceeeeer,
Haciéndome el amor un día mas,
Solo un día mas,
A ver la luuuuuz,
Del sol iluminar mi corazón,
Rescatándolo, baila,
Y lléname de vida,
Sirena enloquecida,
Llévame al fondo
De tu mar.

Y sumergidos bailando
Entre olas,
Me robo el aire de tus
Besos submarinos.
Caleidoscopios de alga
Y corales,
Tan hechiceros son tus
Ojos cristalinos.

Y por la arena tu piel
Morena,
Camina ondulando
La cadera,
Que me seduce
Y me ivita a bailaaaaar,
A darle al cuerpo libertad,
Acercarse mas,
A enloqueceeeeer,
Haciéndome el amor un día mas,
Solo un día mas,
A ver la luuuuuz,
Del sol iluminar mi corazón,
Rescatándolo, baila,
Y lléname de vida,
Sirena enloquecida,
Llévame al fondo
De tu mar.

Ahógame en tu mar.
((Dulce sal))
Ahógame en tu mar.
((Dulce sal))
Ahógame en tu mar.

Sweet Salt

Sometimes I don't understand
How you arrived,
If the need I search for
Is destiny.
I don't find in your gaze
The way,
To recover my lost
Heart.

Here on earth
There's a dark-haired girl,
That if she lived in
The sea, she'd be a siren.
She seduces me
And invites me to dance,
To give my body freedom,
To get closer,
To go crazy,
Making love to me one more day,
Just one more day,
To see the light,
Of the sun illuminating my heart,
Rescuing it, dancing,
And filling me with life,
Crazy siren,
Take me to the bottom
Of your sea.

And submerged, dancing
Amongst the waves,
You steal the air from my
Underwater kisses.
Kaleidoscopes of seaweed
And corals,
Your crystalline eyes are
So enchanting.

And through the sand your dark
Skin,
You walk, swaying
Your hips,
That seduce me
And invite me to dance,
To give my body freedom,
To get closer,
To go crazy,
Making love to me one more day,
Just one more day,
To see the light,
Of the sun illuminating my heart,
Rescuing it, dancing,
And filling me with life,
Crazy siren,
Take me to the bottom
Of your sea.

Drown me in your sea.
((Sweet salt))
Drown me in your sea.
((Sweet salt))
Drown me in your sea.