Paroles et traduction Benny Jamz feat. Gilli, KESI & B.O.C - Casino

Casino

Vi′ fra den side af København hvor Simba han ikk' må gå hen
Mami har en vibe, den der vibe er godkendt
Du′ en god pige, og gode piger elsker all in
Alt for meget J-Lo til at ligne Lindsay Lohan
Så dig komm' gående i høje hæle og du slukked'
Alle dårlige minder jeg havde, mit hjerte åbned′
Og jeg ved at hun er rider
Min baby, hun er en survivor
De snakker sødt, hun har min ryg, det′ udеn at spørg' hend′
Min baby gi'r mig hver en kron′ hun hør' dеn dør ring′
Og jeg ved at hun er rider
Min baby, hun er en survivor

Åh rica
Que rica
De si'r der' flotter′ i verden, de har ikk′ set dig
Åh rica
Que rica
Jeg vil bar' rejs′ og se palmer med min mamita
Ah
My mami, all in som casino
Har ikk' brug for nogl′ andre, har min dam' lig′ nu
Lig' nu
Vi gør vores ting, jeg ved de kigger jaloux

Hun ved hvem vi er, ved hvor vi kom fra
For at se hende bagfra, vil' jeg gør det forfra
For hun fanger mig i fælden med hendes former
Har dig hele vejen, du skal aldrig ha′ de kort op
Du med en vinder, sørger for de penge kommer ind
Du skal gøre din ting, du skal slet ik′ tænk'
Ved hun vil ta′ skylden for mig helt uden at blink'
Loyalitet som hendes den er ik′ nem at finde
Hun er frisk som de færreste
Se hendes C.C fra hovedet ned til tæerne
Mange der ku' lærer det, hænger ik′ på træerne
Jeg søger en der rider for mig mere end en kæreste

Åh rica
Que rica
De si'r der' flotter′ i verden, de har ikk′ set dig
Åh rica
Que rica
Jeg vil bar' rejs′ og se palmer med min mamita
Ah
My mami, all in som casino
Har ikk' brug for nogl′ andre, har min dam' lig′ nu
Lig' nu
Vi gør vores ting, jeg ved de kigger jaloux

Uhh
Din kærlighed gør mig høj, lig'som fugl
Kun dig er min′ øjne på nu
Hver dag er [?] på den nu
Fuck det, puff lidt, brug for ro i min hjern′
Brug for giz der' [?], hun gir mig lidt af hendes hjert′
Fortsæt, men ikk' tro du komm′ ind til mit hjert'
For det′ ikk' sår'n det går ned, indtil at du er

Åh rica
Que rica
De si′r der′ flotter' i verden, de har ikk′ set dig
Åh rica
Que rica
Jeg vil bar' rejs′ og se palmer med min mamita
Ah
My mami, all in som casino
Har ikk' brug for nogl′ andre, har min dam' lig' nu
Lig′ nu
Vi gør vores ting, jeg ved de kigger jaloux

Åh rica
Que rica
De si′r der' flotter′ i verden, de har ikk' set dig
Åh rica
Que rica
Jeg vil bar′ rejs' og se palmer med min mamita

Казино

Мы с той стороны Копенгагена, куда Симбе нельзя ходить
У тебя есть вайб, детка, этот вайб одобрен
Ты хорошая девочка, а хорошие девочки любят ва-банк
Слишком много Джей Ло, чтобы быть похожей на Линдси Лохан
Я увидел тебя идущей на высоких каблуках, такая сногсшибательная
Все плохие воспоминания, что у меня были, исчезли, мое сердце открылось
И я знаю, что ты со мной до конца
Моя малышка, ты настоящая выжившая
Они говорят сладко, но ты за меня горой, даже не спрашивая
Моя малышка дает мне каждую копейку, как только услышит звонок в дверь
И я знаю, что ты со мной до конца
Моя малышка, ты настоящая выжившая

О, rica
Que rica
Говорят, есть красотки на свете, но они тебя не видели
О, rica
Que rica
Хочу просто уехать и смотреть на пальмы с моей мамитой
Ах
Моя малышка, ва-банк, как в казино
Мне не нужны другие, у меня есть моя девочка прямо сейчас
Прямо сейчас
Мы делаем свое дело, я знаю, они смотрят с завистью

Ты знаешь, кто мы, знаешь, откуда мы пришли
Чтобы увидеть тебя сзади, я сделаю все сначала
Ведь ты ловишь меня в ловушку своими формами
Ты моя до конца, тебе никогда не придется раскрывать карты
Ты с победителем, позаботься о том, чтобы деньги поступали
Ты должна делать свое дело, тебе вообще не нужно думать
Знаю, ты возьмешь вину на себя, даже не моргнув
Такую преданность, как у тебя, нелегко найти
Ты дерзкая, как никто другой
Смотри на свою фигуру с головы до ног
Многие могли бы этому поучиться, это не на деревьях растет
Я ищу ту, которая будет со мной до конца, больше, чем просто девушку

О, rica
Que rica
Говорят, есть красотки на свете, но они тебя не видели
О, rica
Que rica
Хочу просто уехать и смотреть на пальмы с моей мамитой
Ах
Моя малышка, ва-банк, как в казино
Мне не нужны другие, у меня есть моя девочка прямо сейчас
Прямо сейчас
Мы делаем свое дело, я знаю, они смотрят с завистью

Ухх
Твоя любовь опьяняет меня, словно птица
Только на тебя сейчас смотрят мои глаза
Каждый день [?], вот так вот
К черту все, затянусь немного, нужен покой в моей голове
Нужна малышка, которая [?], она дает мне частичку своего сердца
Продолжай, но не думай, что ты попадешь в мое сердце
Потому что так не бывает, пока ты не...

О, rica
Que rica
Говорят, есть красотки на свете, но они тебя не видели
О, rica
Que rica
Хочу просто уехать и смотреть на пальмы с моей мамитой
Ах
Моя малышка, ва-банк, как в казино
Мне не нужны другие, у меня есть моя девочка прямо сейчас
Прямо сейчас
Мы делаем свое дело, я знаю, они смотрят с завистью

О, rica
Que rica
Говорят, есть красотки на свете, но они тебя не видели
О, rica
Que rica
Хочу просто уехать и смотреть на пальмы с моей мамитой