Paroles et traduction Benny Moré - Ahora Soy Tan Feliz
Soy
tan
feliz
mi
vida,
siempre
que
estás
conmigo
I
am
so
happy
my
life,
whenever
you
are
with
me
Soy
tan
feliz
cuando
te
abrazas
conmigo
I
am
so
happy
when
you
hug
me
Haces
de
mí,
mi
vida,
tan
solo
con
un
beso
You
make
of
me,
my
life,
with
just
a
kiss
Un
maniquí
del
amor
y
el
embeleso.
A
puppet
of
love
and
rapture.
Soy
tan
feliz,
no
es
egoísmo
de
amor
I
am
so
happy,
it
is
not
selfishness
of
love
O
tal
vez
sea
que
tengo
temor
Or
perhaps
it
is
that
I
have
fear
De
separarme
de
tí
Of
separating
from
you
Y
perderte
en
un
desliz
And
losing
you
in
a
slip
Soy
tan
feliz,
mi
cielo,
siempre
que
estás
conmigo
I
am
so
happy,
my
heaven,
whenever
you
are
with
me
Soy
tan
feliz,
cuando
te
abrazas
conmigo.
I
am
so
happy,
when
you
hug
me.
(...)
(...)
Soy
tan
feliz,
es
egoísmo
de
amor
I
am
so
happy,
it
is
selfishness
of
love
O
tal
vez
sea
que
tengo
temor
Or
perhaps
it
is
that
I
have
fear
De
separarme
de
tí
Of
separating
from
you
Y
perderte
en
un
desliz,
porque
And
losing
you
in
a
slip,
because
Soy
tan
feliz,
mi
cielo,
siempre
que
estás
conmigo
I
am
so
happy,
my
heaven,
whenever
you
are
with
me
Soy
tan
feliz,
cuando
te
abrazas
conmigo.
I
am
so
happy,
when
you
hug
me.
Évaluez la traduction
Album
The Music of Cuba - The Great Benny Moré / Recordings 1953 - 1959, Volume 1 date de sortie
15-03-2010
1
Ahora Soy Tan Feliz
2 Nena Me Muero
3 Y Hoy Como Ayer
4 Las Mulatas Del Cha Cha Cha (Cha Cha Cha)
5 Busco Tu Olvido
6 Celosa
7 Mi Saoco
8 Apurate Mi China
9 Buscando la Melodia
10 Me Miras Tiernamente
11 Oh! Vida
12 Batanga No.2
13 La Vida Es un Sueño
14 En el Tiempo de la Colonia
15 Baila Mi Son
16 Que Te Hace Pensar
17 Santiago De Cuba
18 Hebra de Plata
19 Guajiro De Verdad
20 Tu Me Gustas
21 Solamente una Vez
2 Nena Me Muero
3 Y Hoy Como Ayer
4 Las Mulatas Del Cha Cha Cha (Cha Cha Cha)
5 Busco Tu Olvido
6 Celosa
7 Mi Saoco
8 Apurate Mi China
9 Buscando la Melodia
10 Me Miras Tiernamente
11 Oh! Vida
12 Batanga No.2
13 La Vida Es un Sueño
14 En el Tiempo de la Colonia
15 Baila Mi Son
16 Que Te Hace Pensar
17 Santiago De Cuba
18 Hebra de Plata
19 Guajiro De Verdad
20 Tu Me Gustas
21 Solamente una Vez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.