Paroles et traduction Benny Moré - Dolor y Pena

Dolor y Pena

Te pedido perdón,
Con el penciamento.
Te a pedido perdón, vida,
Sin saber lo que ha hecho.
Y es tan grande la pena, que lleva mi existencia.
Que no se, no sé si es posible
Resistir el dolor.
Dolor, dolor que me ocasiona.
Y bien este cruel remordimiento.
Dolor, dolor, dolor, dolor que llevo adrento
Por lo mucho que has llorado
Perdón, perdón, cariño santo
Perdón por haber te abandonado
Hoy quiero ver, quiero ver feliz tu vida
Y dar te verdadero amor.
Yo no sé cómo comprender tu carino
Vida mía, carinito
No comités el error que comité, vida
Comprende el mío
Y dame tu perdón.
Y dame tu perdón.
Y dame tu perdón.

Pain and Sorrow

I've begged your forgiveness,
With remorse in my heart.
I've pleaded for your forgiveness, my love,
Without knowing what I had done.
And the pain is unbearable, it consumes my soul.
I don't know if it's possible
To endure this agony.
Pain, pain that torments me,
And this cruel remorse.
Pain, pain, pain, pain that gnaws at me
For the tears you've shed
Forgiveness, forgiveness, my precious love
Forgive me for leaving you
Today I want to see your life filled with joy
And give you true love.
I don't know how to understand your affection
My love, my precious one
Don't make the same mistake I made, my love
Understand my regret
And give me your forgiveness.
And give me your forgiveness.
And give me your forgiveness.