Paroles et traduction Benny Moré - Manzanillo (Remastered)

Manzanillo (Remastered)

Mayi′s karaoke
Despues que uno viva
Veinte desengaños
Que importa uno mas.
Despues que conozcas
La accion de la vida
No debe llora aar.
Ay que darse cuenta
Que todo es mentira
Que nada es verdaad.
Ay que vivir
El momento feliz,
Aunque gozara
Lo que puedas gozar.
Porque sacando
La cuenta en total.
; La vida es un sueño,
Y todo se vaaaa;
La realidad es nacer
Y morir,
Porque llenarnos
De tanta ansiedad.
Todo no es mas
Que un eterno sufrir.
; El mundo esta hecho
De infelicidaaad;
Mayi's karaoke
Despues que uno viva
Veinte desengaños
Que importa uno mas.
Despues que conozcas
La accion de la vida
No debe llora aar.
Ay que darse cuenta
Que todo es mentira
Que nada es verdaad.
Ay que vivir
El momento feliz,
Aunque gozara
Lo que puedas gozar.
Porque sacando
La cuenta en total.
; La vida es un sueño
Y todo se vaaaa;
La realidad es nacer
Y morir,
Porque llenarnos
De tanta ansiedad.
Todo no es mas
Que un eterno sufrir.
; El mundo esta hecho
De infelicidaaad;
Final

Мансанильо (Ремастеринг)

Караоке от Маи
После того, как переживешь
Двадцать разочарований,
Какое значение имеет еще одно?
После того, как узнаешь,
Как действует жизнь,
Не стоит плакать.
Нужно осознать,
Что все ложь,
Что ничто не правда.
Нужно жить
Счастливым мгновением,
Наслаждаться,
Всем, чем можешь насладиться.
Ведь, подводя
Итоги,
Жизнь — это сон,
И все проходит...
Реальность — это родиться
И умереть,
Зачем же наполнять себя
Такой тревогой?
Все это не более,
Чем вечные страдания.
Мир создан
Из несчастья...
Караоке от Маи
После того, как переживешь
Двадцать разочарований,
Какое значение имеет еще одно?
После того, как узнаешь,
Как действует жизнь,
Не стоит плакать.
Нужно осознать,
Что все ложь,
Что ничто не правда.
Нужно жить
Счастливым мгновением,
Наслаждаться,
Всем, чем можешь насладиться.
Ведь, подводя
Итоги,
Жизнь — это сон,
И все проходит...
Реальность — это родиться
И умереть,
Зачем же наполнять себя
Такой тревогой?
Все это не более,
Чем вечные страдания.
Мир создан
Из несчастья...
Конец