Je Weet Niet Wat Er In De Sterren Staat - Benny Neymantraduction en allemand
Ik
werd
een
vreemde
in
jouw
land
Ich
wurde
ein
Fremder
in
deinem
Land
Ik
kon
er
niet
bij
met
mijn
verstand
Ich
konnte
es
mit
meinem
Verstand
nicht
fassen
Jouw
heilig
vuur
verflauwde
Dein
heiliges
Feuer
erlosch
Kon
je
niet
tegenhouden
Konnte
dich
nicht
aufhalten
Ik
stond
er
maar
en
ik
keek
erna
Ich
stand
nur
da
und
sah
zu
Al
wat
ik
kon
heb
ik
gedaan
Alles,
was
ich
konnte,
habe
ich
getan
Jij
wilde
weg,
ik
liet
je
gaan
Du
wolltest
weg,
ich
ließ
dich
gehen
Verloor
mijn
zelfvertrouwen
Verlor
mein
Selbstvertrauen
Ik
kon
je
niet
tegenhouden
Ich
konnte
dich
nicht
aufhalten
Dom
van
mij,
want
de
weg
was
jij
Dumm
von
mir,
denn
der
Weg
warst
du
Je
weet
niet
wat
er
in
de
sterren
staat
Du
weißt
nicht,
was
in
den
Sternen
steht
De
waarheid
staat
geschreven
in
de
tijd
Die
Wahrheit
steht
in
der
Zeit
geschrieben
Verliefdheid
gaat
voorbij
Verliebtheit
geht
vorbei
Geloof
dat
maar
van
mij
Glaub
mir
das
ruhig
Het
kan
de
beste
overkomen
Das
kann
den
Besten
treffen
Ben
je
tot
jezelf
gekomen
Bist
du
zu
dir
gekommen,
Kom
dan
maar
terug
bij
mij
Dann
komm
einfach
zurück
zu
mir
Jij
bent
allang
jezelf
niet
meer
Du
bist
schon
lange
nicht
mehr
du
selbst
Ik
weet
waarom
en
dat
doet
zeer
Ich
weiß
warum,
und
das
tut
weh
We
kunnen
niet
meer
praten
Wir
können
nicht
mehr
reden
Jij
bent
in
alle
staten
Du
bist
ganz
außer
dir
Wrang
en
wreed
Bitter
und
grausam
Maar
ach,
wie
weet
Aber
ach,
wer
weiß
Je
weet
niet
wat
er
in
de
sterren
staat
Du
weißt
nicht,
was
in
den
Sternen
steht
De
waarheid
staat
geschreven
in
de
tijd
Die
Wahrheit
steht
in
der
Zeit
geschrieben
Verliefdheid
gaat
voorbij
Verliebtheit
geht
vorbei
Geloof
dat
maar
van
mij
Glaub
mir
das
ruhig
Het
kan
de
beste
overkomen
Das
kann
den
Besten
treffen
Ben
je
tot
jezelf
gekomen
Bist
du
zu
dir
gekommen,
Kom
dan
maar
terug
bij
mij
Dann
komm
einfach
zurück
zu
mir
Verliefdheid
gaat
voorbij
Verliebtheit
geht
vorbei
Geloof
dat
maar
van
mij
Glaub
mir
das
ruhig
Het
kan
de
beste
overkomen
Das
kann
den
Besten
treffen
Ben
je
tot
jezelf
gekomen
Bist
du
zu
dir
gekommen,
Kom
dan
maar
terug
bij
mij
Dann
komm
einfach
zurück
zu
mir
Het
kan
de
beste
overkomen
Das
kann
den
Besten
treffen
Ben
je
tot
jezelf
gekomen
Bist
du
zu
dir
gekommen,
Kom
dan
maar
terug
bij
mij
Dann
komm
einfach
zurück
zu
mir
Évaluez la traduction
1
In vuur en vlam
2 Gun me nog wat tijd
3 Je mag overal van houden
4 Gevangen in een vreemd verlangen
5 Later is te laat
6 Je Weet Niet Wat Er In De Sterren Staat
7 Zij
8 Liefde Voor Het Leven
9 Omdat Je Voortleeft In Mijn Hart
10 Zeg in vredesnaam
11 Blijf gewoon jezelf
12 Genoeg Gepraat Genoeg Gezwegen
13 Wie Is Volmaakt
14 M'n land
2 Gun me nog wat tijd
3 Je mag overal van houden
4 Gevangen in een vreemd verlangen
5 Later is te laat
6 Je Weet Niet Wat Er In De Sterren Staat
7 Zij
8 Liefde Voor Het Leven
9 Omdat Je Voortleeft In Mijn Hart
10 Zeg in vredesnaam
11 Blijf gewoon jezelf
12 Genoeg Gepraat Genoeg Gezwegen
13 Wie Is Volmaakt
14 M'n land
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.