Paroles et traduction Benny Sings - DREAMS

DREAMS

Stop now
Forget the mess
Lay your weary head a rest
It's time to drift away in a dream

Where you let go of worry
Set your heavy heart free
And live inside a fantasy
When I close my eyes tonight
I'll see you inside my mind
As soon as the stars dot the sky
Love will only belong to you and I

Sleep now you're almost there
Let the night take you anywhere
Your lover stands awaiting for you
I've got a magical knowing
But a heart that's still sewing mends
I need to know if it's true

When you close your eyes tonight
Will you see me inside your mind
As soon as the stars dot the sky
Will love only belong to you and I?

{Sorry this is as far as I got}

МЕЧТЫ

Остановись сейчас
Забудь о суете
Дай своей усталой голове отдохнуть
Пора уплыть в мир грёз

Где ты отпустишь все тревоги
Освободишь своё тяжёлое сердце
И будешь жить в фантазии
Когда я закрою глаза сегодня вечером
Я увижу тебя в своих мыслях
Как только звёзды засияют на небе
Любовь будет принадлежать только нам с тобой

Спи, ты почти у цели
Пусть ночь унесёт тебя куда угодно
Твой возлюбленный ждёт тебя
У меня есть волшебное предчувствие
Но сердце всё ещё зашивает раны
Мне нужно знать, правда ли это

Когда ты закроешь глаза сегодня вечером
Увидишь ли ты меня в своих мыслях?
Как только звёзды засияют на небе
Будет ли любовь принадлежать только нам с тобой?

{Извини, это всё, что я успел}