Paroles et traduction Beno César - O Amor Você e Eu

O Amor Você e Eu

Sou teu abrigo no deserto
Farol no mar de solidão
Me queira bem, me queira perto
Onde você for eu sempre estarei
Eu jamais te deixarei

Somos maré e oceano
Somos a lua beijando o mar
Se é um sonho, me deixa sonhando
Eu não quero acordar, não tem ninguém igual
Pra ficar no seu lugar

Até o universo conspirou pra acontecer
Está sacramentado, tinha de ser
Eu sei que já te amava e nem te conhecia
Você chegou
Eu sei que em algum lugar
Meu coração batia
Chamando o teu nome

Любовь - ты и я

Я твой приют в пустыне,
Маяк в море одиночества.
Люби меня, будь рядом,
Куда бы ты ни пошла, я всегда буду с тобой.
Я никогда тебя не оставлю.

Мы — прилив и океан,
Мы — луна, целующая море.
Если это сон, позволь мне мечтать,
Я не хочу просыпаться, нет никого подобного,
Чтобы занять твое место.

Даже вселенная сговорилась, чтобы это случилось,
Это предопределено, так и должно было быть.
Я знаю, что любил тебя, даже не зная тебя.
Ты пришла,
Я знаю, что где-то
Мое сердце билось,
Называя твое имя.