Erkalay - Benom guruhi traduction en anglais

Erkalay

Erkalay, men seni erkalay
Sochlaringni silab mani jonim
Erkalay, har kuni erkalay
Yolg'iz erkatoyim, o'zing yorim

Sochlaringni erkalar mayin shamol
Yuzlaringni siypalar tunlari oy
Yulduzlar jilovlanib ohu ko'zingda
Tabassumingdan tovlanar ochiq chiroy

Yolg'izim hech kim senday bo'la olmas
Shirin kulishlaringa to'yib bo'lmas
Yonimda har doimo sen bo'lsang bas
Hech narsa kerakmas, sen bo'lsang bas

Erkalay, men seni erkalay
Sochlaringni silab mani jonim
Erkalay, har kuni erkalay
Yolg'iz erkatoyim, o'zing yorim

Nigohlarim to'qnashsa senga bir dam
Yuragimga sig'mayman go'yo shu dam
Atrofimni sezmasdan mahliyo bo'lib
Qaniydi tezroq borib quchoqlab olsam

Erkatoyim mani, mani xayotim
Tinglagin senga bitgan dildagi bayotim
Tabassumingda yashar bepoyon bu dunyo
Atrofda butun ro'yo bir senga mahliyo

Yagona keragim, yolg'izim yuragim
Doim yonimda bo'lsang yagona tilagim
Bu dunyoga sig'mayman bir zumga ko'rmasam
Nafasing sezmasam, yoningda bo'lmasam

Erkalay, men seni erkalay
Sochlaringni silab mani jonim
Erkalay, har kuni erkalay
Yolg'iz erkatoyim, o'zing yorim

Erkalay, men seni erkalay
Sochlaringni silab mani jonim
Erkalay, har kuni erkalay
Yolg'iz erkatoyim, o'zing yorim

He Adorns

You embellish, I adorn you
I caress your hair, my love
I adorn you daily
I am a lone bachelor, you are my darling

A gentle breeze caresses your hair
The moon lights up your face at night
Stars twinkle in your eyes
My smile blooms from your open expression

I am lonely, no one can compare to you
I can't get enough of your sweet laughter
I only need you by my side
Nothing else matters, if only we are together

You embellish, I adorn you
I caress your hair, my love
I adorn you daily
I am a lone bachelor, you are my darling

When my eyes meet yours for a moment
My heart feels like it will burst
I forget everything around me
I long to quickly embrace you

You adorn me, my love, my joy
Listen to the love that I have written for you
My smile reflects the vastness around us
Everything in the world fades except for you

My only need, my heart, my love
My only wish is for you to be by my side always
The world feels small when I can't see you
If I don't feel your breath, or if you are not with me

You embellish, I adorn you
I caress your hair, my love
I adorn you daily
I am a lone bachelor, you are my darling

You embellish, I adorn you
I caress your hair, my love
I adorn you daily
I am a lone bachelor, you are my darling