Paroles et traduction Benom guruhi - Ulug'imsan Vatanim

Ulug'imsan Vatanim

Erta tong quyoshning zarin nuri sen o'zing
Vujudimda jo'sh urgan qalbim qo'ri sen o'zing
Ko'rar ko'zim sen o'zing, g'ururim ham sabotim
Sen o'zing ulug'imsan vatanim, ona yurtim

Har bir zarra tuprog'ing buyuk
Har bir chaman bog'ing buyuk
Alpomishlar tug'ilgan bu yurt
Sen o'zing ulug'imsan vatanim

Bobolarim qurgan bu yurt
Momolarim suygan bu yurt
Temuriylar ulg'aygan bu yurt
Sen o'zing buyukimsan vatanim

Har bir ungan niholning tomirida sen borsan
Jasur, sergak farzandlar yuragida sen borsan
Beshikdagi bolaning yig'isida sen borsan
Sen o'zing yagonamsan vatanim, ona yurtim

Har bir zarra tuprog'ing buyuk
Har bir chaman bog'ing buyuk
Alpomishlar tug'ilgan bu yurt
Sen o'zing ulug'imsan vatanim

Bobolarim qurgan bu yurt
Momolarim suygan bu yurt
Temuriylar ulg'aygan bu yurt
Sen o'zing buyukimsan vatanim

Har bir zarra tuprog'ing buyuk
Har bir chaman bog'ing buyuk
Alpomishlar tug'ilgan bu yurt
Sen o'zing ulug'imsan vatanim

Bobolarim qurgan bu yurt
Momolarim suygan bu yurt
Temuriylar ulg'aygan bu yurt
Sen o'zing buyukimsan vatanim

My Great Homeland

You are like the golden rays of the morning sun
You are the heart that beats in my body
You are the sight I see, my constant pride
You are my great homeland, my motherland

Every particle of your soil is great
Every garden and park is great
This land where Alpomishes were born
You are my great homeland

This land built by my ancestors
This land loved by my mothers
This land where the Timurids flourished
You are my great homeland

In every sapling's root you are present
In the hearts of brave and alert children you are present
In the laughter of a baby in its cradle you are present
You are my one and only homeland, my motherland

Every particle of your soil is great
Every garden and park is great
This land where Alpomishes were born
You are my great homeland

This land built by our ancestors
This land loved by our mothers
This land where the Timurids flourished
You are my great homeland

Every particle of your soil is great
Every garden and park is great
This land where Alpomishes were born
You are my great homeland

This land built by our ancestors
This land loved by our mothers
This land where the Timurids flourished
You are my great homeland