Paroles et traduction Benson Boone - Cry

Cry

I tried to hide it through the silence while I played along
I'm welling up behind my eyelids when I'm holding on
To the reigns, so badly I hate it
And I wish that all of– (nah, nah, nah, that doesn't feel right)
(Maybe, uh, speed it up)
(Yeah, that's nice)

I really hate the way you think that you can get away
By blaming all your stupid problems on your mental state
I'm tired of burnt out lies, oh
Ooh

You think you know me, but you hardly even know yourself
I'd bite my tongue and let you think I only wish you well
I don't, I know you know it
Ooh

And I'm tired of letting someone get the best of me, so go ahead and

Cry, cry
Go ahead and ruin someone else's life
Cry, cry
Go bug somebody else, so I can sleep at night

Mmm, you're more narcissistic than anybody in Hollywood
You're not a misfit, don't keep sayin' you're misunderstood
I'm tired, oh, I'm so tired, oh
Ooh

And maybe you're the honest type
And it's been me the whole damn time
I should really try to calm my mind and see things from your side
Or maybe you can

Cry, cry
Go ahead and ruin someone else's life
Cry, cry
Go bug somebody else so I can sleep at night

Cry, cry
Go ahead and ruin someone else's life
Cry, cry
And I'm tired of letting someone get the best of me, so go ahead and

Cry, cry
Go ahead and ruin someone else's –

Плачь

Я пытался скрыть это за молчанием, подыгрывая тебе
Слезы подступают к глазам, когда я держусь
За поводья, так сильно ненавижу это
И я бы хотел, чтобы всё это– (нет, нет, нет, это не то)
(Может, э, ускорить?)
(Да, так лучше)

Меня бесит, как ты думаешь, что тебе всё сойдёт с рук,
Сваливая все свои глупые проблемы на своё психическое состояние
Я устал от выгоревших лживых слов, о
О-о

Ты думаешь, что знаешь меня, но ты едва ли знаешь саму себя
Я прикушу язык и позволю тебе думать, что я желаю тебе только добра
Это не так, и ты это знаешь
О-о

И я устал позволять кому-то брать надо мной верх, так что давай же

Плачь, плачь
Давай, разрушай чью-то ещё жизнь
Плачь, плачь
Досаждай кому-нибудь другому, чтобы я мог спать по ночам

М-м, ты более самовлюблённая, чем кто-либо в Голливуде
Ты не изгой, хватит говорить, что тебя не понимают
Я устал, о, я так устал, о
О-о

А может, ты из тех, кто говорит правду
И всё это время был неправ я
Мне правда нужно постараться успокоить свой разум и посмотреть на вещи с твоей стороны
Или, может, ты можешь

Плачь, плачь
Давай, разрушай чью-то ещё жизнь
Плачь, плачь
Досаждай кому-нибудь другому, чтобы я мог спать по ночам

Плачь, плачь
Давай, разрушай чью-то ещё жизнь
Плачь, плачь
И я устал позволять кому-то брать надо мной верх, так что давай же

Плачь, плачь
Давай, разрушай чью-то ещё –