Paroles et traduction Benson Boone - What Do You Want

What Do You Want

Ooh-ooh

You felt a subtle breeze
So I ripped away my skin to warm your bones
And you said you don't like secrets
So I told you more than you ever had to know

I thought we had a deal
But now I'm learning that I never had control
What are we doing here?
You got me all dressed up just to stop the show

So, please, what do you want from me?
I've been dancing on a wire now I'm dying on my feet
Oh, please, what more can I be?
I can't hold you up much longer, now I'm breakin' at the knees

Tell me, what do you want?
What do you want from me?

I saw your heavy eyes
So I tucked you in and turned down all the lights
But I was faithful, I was true (ooh), and I can't say the same for you
Oh, it makes me want to

Scream, "What do you want from me?"
I've been dancing on a wire now I'm dying on my feet
Oh, please, what more can I be?
I can't hold you up much longer, now I'm breakin' at the knees

Tell me, what do you want?
What do you want from me?

I get this shiver like there's somethin' coming over me
I'm hearin' music movin' through me like a symphony
Not even Hell could hold me down, your words mean nothin' now
I'm finally free, I'm finally free

Now I'll take a walk and let the world burn right in front of me
I don't give a damn what's on the news or on the big TV
I only answer to myself, don't need nobody else
I'm finally free, oh, I'm finally free

I get this shiver like there's somethin' coming over me
I'm hearin' music movin' through me like a symphony
Not even Hell could hold me down, your words mean nothin' now
I'm finally free, oh, I'm finally free

I'll take a walk and let the world (ooh)
Burn right in front of me (yeah, I don't give a damn)
I don't give a damn what's on the news
Or on the big TV (ooh, yeah, I really mean it)
I only answer to myself, don't need nobody else
I'm finally free (finally free), oh, I'm finally free

I get this shiver like there's somethin' coming over me
I'm hearin' music movin' through me like a symphony
Not even Hell could hold me down, your words mean nothin' now
I'm finally free, yeah

I'll take a walk (walk) and let the world
Burn right in front of me (in front of me)
I don't give a damn what's on the news or on the big TV (on the big TV)
I only answer to myself, don't need nobody else
I'm finally free, oh

Чего ты хочешь

Ух-ух

Ты почувствовала легкий ветерок
Так что я содрал с себя кожу, чтобы согреть твои кости
И ты сказала, что не любишь секреты
Так что я рассказал тебе больше, чем тебе когда-либо нужно было знать

Я думал, у нас была сделка
Но теперь я узнаю, что у меня никогда не было контроля
Что мы здесь делаем?
Ты заставила меня приодеться, чтобы потом сорвать представление

Так, пожалуйста, чего ты хочешь от меня?
Я танцевал на проволоке, теперь я умираю на ногах
О, пожалуйста, чем я еще могу быть?
Я не могу долго тебя поддерживать, теперь я изнемогаю

Скажи мне, чего ты хочешь?
Чего ты хочешь от меня?

Я видел твои тяжелые веки
Поэтому я уложил тебя спать и погасил все огни
Но я был верен, я был прав (ух), и я не могу сказать того же о тебе
О, это заставляет меня хотеть

Кричать: "Чего ты хочешь от меня?"
Я танцевал на проволоке, теперь я умираю на ногах
О, пожалуйста, чем я еще могу быть?
Я не могу долго тебя поддерживать, теперь я изнемогаю

Скажи мне, чего ты хочешь?
Чего ты хочешь от меня?

Меня пробирает дрожь, будто что-то надвигается на меня
Я слышу, как сквозь меня движется музыка, как симфония
Даже Ад не сможет сдержать меня, твои слова теперь ничего не значат
Я наконец свободен, я наконец свободен

Теперь я пойду погуляю и позволю миру сгореть прямо у меня на глазах
Мне наплевать, что в новостях или на большом телевидении
Я отвечаю только перед собой, мне больше никто не нужен
Я наконец свободен, о, я наконец свободен

Меня пробирает дрожь, будто что-то надвигается на меня
Я слышу, как сквозь меня движется музыка, как симфония
Даже Ад не сможет сдержать меня, твои слова теперь ничего не значат
Я наконец свободен, о, я наконец свободен

Я прогуляюсь и позволю миру (ух)
Сгореть прямо у меня на глазах (да мне наплевать)
Мне наплевать, что в новостях
Или на большом телевидении (ух, да, я действительно так считаю)
Я отвечаю только перед собой, мне больше никто не нужен
Я наконец свободен (наконец свободен), о, я наконец свободен

Меня пробирает дрожь, будто что-то надвигается на меня
Я слышу, как сквозь меня движется музыка, как симфония
Даже Ад не сможет сдержать меня, твои слова теперь ничего не значат
Я наконец свободен, да

Я прогуляюсь (прогуляюсь) и позволю миру
Сгореть прямо у меня на глазах (у меня на глазах)
Мне наплевать, что в новостях или на большом телевидении (на большом телевидении)
Я отвечаю только перед собой, мне больше никто не нужен
Я наконец свободен, о