Paroles et traduction Bensé - Le Printemps
Je
suis
la
somme
de
vos
erreurs
I
am
the
sum
of
your
mistakes
Je
suis
la
somme
de
vos
errements
I
am
the
sum
of
your
blunders
Je
suis
la
somme
de
vos
peurs
I
am
the
sum
of
your
fears
Je
suis
la
somme
de
vos
serments
I
am
the
sum
of
your
promises
Je
suis
l'identité
factice
I
am
the
fictitious
identity
Je
suis
le
juif
à
tête
nue
I
am
the
bare-headed
Jew
Je
suis
une
fin
de
supplice
I
am
an
end
to
torment
Et
je
suis
le
roi
des
cocus
And
I
am
the
king
of
cuckolds
C'est
moi
le
sac
et
le
ressac
I
am
the
ebb
and
flow
C'est
moi
les
robes
sous
le
vent
I
am
the
dresses
under
the
wind
Et
moi
qui
renais
à
La
Pâque
And
I
who
am
reborn
at
Easter
C'est
moi...
I
am...
Le
Printemps
Spring
Je
suis
la
somme
de
vos
cris
I
am
the
sum
of
your
cries
Je
suis
la
somme
de
vos
chants
I
am
the
sum
of
your
songs
Je
suis
la
somme
de
vos
nuits
I
am
the
sum
of
your
nights
Je
suis
la
somme
des
amants
I
am
the
sum
of
lovers
Je
suis
au
beau
milieu
d'avril
I
am
in
the
middle
of
April
Je
suis
mes
nerfs,
un
assassin
I
am
my
nerves,
an
assassin
Je
suis
le
monstre
fait
d'argile
I
am
the
monster
made
of
clay
Je
demande,
puis
rends
vos
mains
I
ask,
then
give
back
your
hands
C'est
moi
l'éternité
en
vrac
I
am
eternity
in
bulk
C'est
moi
qui
dévore
les
enfants
I
am
the
one
who
devours
children
C'est
moi
l'espoir,
et
moi
la
claque
I
am
the
hope,
and
I
am
the
slap
C'est
moi...
I
am...
Le
Printemps
Spring
Je
suis
la
somme
de
vos
heures
I
am
the
sum
of
your
hours
Je
suis
la
somme
de
vos
orgueils
I
am
the
sum
of
your
pride
Je
suis
la
somme
de
vos
fleurs
I
am
the
sum
of
your
flowers
Je
suis
la
somme
de
vos
deuils
I
am
the
sum
of
your
mourning
C'est
moi
les
bateaux
sur
le
lac
I
am
the
boats
on
the
lake
C'est
moi
l'amoureux
qui
te
mens
I
am
the
lover
who
lies
to
you
C'est
moi
l'amoureux
qui
te
plaque
I
am
the
lover
who
breaks
up
with
you
C'est
moi
I
am
Le
Printemps...
Spring...
C'est
moi
le
sac
et
le
ressac
I
am
the
ebb
and
flow
C'est
moi
qui
meurs
après
vingt
ans
I
am
the
one
who
dies
after
twenty
years
Et
moi
qui
renais
à
La
Pâque
And
I
who
am
reborn
at
Easter
C'est
moi...
I
am...
Le
Printemps
Spring
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.