Paroles et traduction Bente - Zweven

Zweven

Soms als het goed gaat
Kijk ik neer op daar waar ik toen stond
En soms wanneer alles kijk ik op naar waar wij staan
Hoor mezelf weer praten in mijn hoofd
Weet nu toch wat ik zei toen het allemaal stond
Maar, het is lastig als je kijkt naar de dingen die je zei
Zijn wij samen
Kunnen een wapen zijn maar, niet de laatste tijd
Ik hoop dat het zin heeft
Ik wil dat het tijd neemt want, ik leef voor jou
Ik zweef door jou
Ik wil dat het zin heeft
Ik hoop dat je tijd leent
Want ik leef voor jou
Ik zweef door jou
En soms neem ik afstand ga je veel te snel voor mij
En jij trekt me weg van mezelf en mij en mijn pijn
Ik hoop dat het zin heeft
Ik wil dat het tijd neemt
Want ik leef voor jou
Ik zweef door jou
Ik wil dat het zin heeft
Ik hoop dat je tijd leent
Want ik leef voor jou
Ik zweef door jou

Gliding

Sometimes when things are going well
I look down at where I was then
And sometimes when everything feels like nothing
I hear myself talking in my head again
I know now what I said when it all began
But it's hard when you look back at the things you said
Are we the same
They could be a weapon but not lately
I hope it makes sense
I want it to take time 'cause I live for you
I'm gliding through you
I hope it makes sense
I hope you lend time
Because I live for you
I'm gliding through you
And sometimes I take distance, you're going way too fast for me
And you pull me away from myself and me and my pain
I hope it makes sense
I want it to take time
Because I live for you
I'm gliding through you
I hope it makes sense
I hope you lend time
Because I live for you
I'm gliding through you