Paroles et traduction Bentley Jones - Devil Trigger (Battle Theme from "Devil May Cry 5")

Devil Trigger (Battle Theme from "Devil May Cry 5")

I'll endure the exile
I'll endure the exile
The darkness of night falls around my soul
And the hunter within loses control
Gotta let it out, gotta let it out
Gotta let it out, gotta let it out
This demon inside has a hold of me
Clenching its power, trying to break free
Gotta let it out, gotta let it out
Gotta let it out, gotta let it out
Move fast baby, don't be slow
Step aside, reload, time to go
I can't seem to control
All this rage that's inside me
Pullin' shots, aimin' dots, yeah I don't miss
Branded by fire, born in the abyss
Red hot temper, I just can't resist
All this vengeance inside me
All of these thoughts runnin' through my head
Arm on fire, veins burnin' red
Frustration is gettin' bigger
Bang, bang, bang, pull my Devil Trigger!
Embrace the darkness that's within me
No hiding in the shadows anymore
When this wickedness consumes me
Nothing can save you and there's no way out
I'm a wildfire you won't tame
Igniting my temper, can't put out my flame
There's no way to contain
This storm swelling inside me
I'm a bomb you can't diffuse
Might just accept you're gonna lose
Can't turn down, I refuse
To hold back anymore
All of these voices inside of my head
Blinding my sight in a curtain of red
Frustration is getting bigger
Bang, bang, bang, pull my Devil Trigger!
When the night ends it's not over
We fight through to get closer
Like a silver bullet piercing through
I throw myself into you

Дьявольский курок (Боевая тема из "Devil May Cry 5")

Я выдержу изгнание
Я выдержу изгнание
Тьма ночи окутывает мою душу
И охотник внутри теряет контроль
Должен выпустить это, должен выпустить это
Должен выпустить это, должен выпустить это
Этот демон внутри держит меня в своей власти
Сжимает свою силу, пытаясь вырваться на свободу
Должен выпустить это, должен выпустить это
Должен выпустить это, должен выпустить это
Двигайся быстро, детка, не тормози
Отойди в сторону, перезаряжай, пора идти
Я, кажется, не могу контролировать
Всю эту ярость внутри меня
Стреляю метко, попадаю точно, да, я не промахиваюсь
Заклеймён огнём, рождён в бездне
Раскалённый нрав, я просто не могу устоять
Перед всей этой местью внутри меня
Все эти мысли проносятся в моей голове
Рука в огне, вены горят красным
Раздражение нарастает
Бах, бах, бах, нажму на свой Дьявольский курок!
Прими тьму, что внутри меня
Больше никакой тени, никакой тайны
Когда эта злоба поглотит меня
Ничто не спасёт тебя, и выхода нет
Я дикий огонь, который ты не укротишь
Разжигаю свой гнев, не можешь потушить моё пламя
Нет способа сдержать
Эту бурю, бушующую внутри меня
Я бомба, которую ты не можешь обезвредить
Лучше смирись с тем, что проиграешь
Не могу отказаться, я отказываюсь
Сдерживаться дальше
Все эти голоса в моей голове
Застилают мой взор красной пеленой
Раздражение нарастает
Бах, бах, бах, нажму на свой Дьявольский курок!
Когда ночь кончается, это не конец
Мы продолжаем сражаться, чтобы стать ближе
Как серебряная пуля, пронзающая насквозь
Я бросаюсь в тебя