Paroles et traduction Bentley Jones - Glamorous Sky (2011 Version)

Glamorous Sky (2011 Version)

Akehanashita mado ni
Mawaru ranbu no DEEP SKY
AH aoide

Kurikaesu hibi ni
Nan no imi ga aru
AH sakende
Tobidasu GO
Hakitsubushita ROCKING SHOES
Haneageru PUDDLE
FLASH BACK
Kimi wa CLEVER
AH, REMEMBER

Ano niji wo watatte
Ano asa ni kaeritai
Ano yume wo narabete
Futari aruita GLAMOROUS DAYS

Akewatashita ai ni
Nan no kachi mo nai no
AH nageite
Hakidasu GO
Nomihoshite ROCK N'ROLL
Iki agaru BATTLE
FLASH BACK
Kimi no FLAVOR
AH REMEMBER

Ano hoshi wo atsumete
Kono mune ni kazaritai
Ano yume wo tsunaide
Futari odotta GLAMOROUS DAYS
Mm... glamorous DAYS
Nemurenai yo!

SUNDAY MONDAY
Inazuma TUESDAY
WEDNESDAY THURSDAY
Yukibana... OH
FRIDAY SATURDAY
Nanairo EVERYDAY
Yamikumo kieru FULL MOON
Kotaete boku no koe ni

Ano kumo wo haratte
Kimi no mirai terashitai
Kono yume wo kakaete
Hitori aruku yo GLORIOUS DAYS

Ano niji wo watatte
Ano asa ni kaeritai
Ano yume wo narabete
Futari aruita GLAMOROUS DAYS

GLAMOROUS SKY...

Великолепное небо (Версия 2011)

В распахнутое окно
Вижу кружащийся, неистовый DEEP SKY (глубокое небо)
Ах, я пою

В повторяющихся днях
Нет никакого смысла
Ах, я кричу
Вырываюсь, GO (вперед)
Сверкающие ROCKING SHOES (рокерские ботинки)
Брызги из лужи
FLASH BACK (воспоминание)
Ты такая CLEVER (умная)
Ах, REMEMBER (помню)

Перейдя через ту радугу,
Хочу вернуться в то утро
Собрав те мечты,
Мы шли вдвоем, GLAMOROUS DAYS (великолепные дни)

В пробудившейся любви
Нет никакой ценности
Ах, я стенаю
Изливаю, GO (вперед)
Впитываю ROCK N'ROLL (рок-н-ролл)
Разгорается BATTLE (битва)
FLASH BACK (воспоминание)
Твой FLAVOR (аромат)
Ах, REMEMBER (помню)

Собрав те звезды,
Хочу украсить ими свою грудь
Соединив те мечты,
Мы танцевали вдвоем, GLAMOROUS DAYS (великолепные дни)
Мм... glamorous DAYS (великолепные дни)
Не могу уснуть!

SUNDAY MONDAY (воскресенье понедельник)
Как молния TUESDAY (вторник)
WEDNESDAY THURSDAY (среда четверг)
Снежинки... OH
FRIDAY SATURDAY (пятница суббота)
Семицветный EVERYDAY (каждый день)
Таинственно исчезающая FULL MOON (полная луна)
Ответь на мой голос

Разогнав те облака,
Хочу осветить твое будущее
С этой мечтой в руках
Я иду один, GLORIOUS DAYS (славные дни)

Перейдя через ту радугу,
Хочу вернуться в то утро
Собрав те мечты,
Мы шли вдвоем, GLAMOROUS DAYS (великолепные дни)

GLAMOROUS SKY (великолепное небо)...