Paroles et traduction Bentley Jones - Unravelling

Unravelling

It was a lie
All the legacy you built
Was just a lie
And the truth has killed a piece of you inside
So sad you made the perfect mark
In a ruse so good from end to start
Upon display
Scream out evetything that they
Don′t want to say
Paint a picture, clear, sincere and in a frame
Watercolour brushed in tears
And they'll pay to come and judge your pain
And they won′t know that
That all you've left me
That all you've left me with
And they don′t know that
That all you′ve left me
That all you've left me with
Is unravelling
Unravel, unravel, unravel
Unravelling at the seams
Unravel, unravel, unravel
Unravelling at the seams
When you′re alone
All the anger builds inside
When you're alone
Another stressful sleepless night
When you′re alone
Do you think he's looking down?
What do you think that he′d be saying now?
And they don't know that
That all you've left me
That all you′ve left me with
And they don′t know that
That all you've left me
That all you′ve left me with
Is unravelling
Unravel, unravel, unravel
Unravelling at the seams
Unravel, unravel, unravel
Unravelling at the seams
Is this the part where I break down?
Let it all fall to the ground
And what was lost is now profund
Is this the part where i break down?
Let it all fall to the ground
And what was lost is now profund
Instead, Instead i keep on
Unravel, unravel, unravel
Unravelling at the seams
Unravel, unravel, unravel
Unravelling at the seams
Instead i just keep on right there
Unravel, unravel, unravel
Unravelling at the seams
Unravel, unravel, unravel
Unravelling at the seams
And they don't know that
That all you′ve left me
That all you've left me with
Instead i just keep on right there
Unravel, unravel, unravel
Unravelling at the seams
Unravel, unravel, unravel
Unravelling at the seams
And they don′t know that
That all you've left me
That all you've left me with

Détricotage

C'était un mensonge
Tout l'héritage que tu as construit
N'était qu'un mensonge
Et la vérité a tué une partie de toi à l'intérieur
Tellement triste que tu aies fait la marque parfaite
Dans une ruse si bonne du début à la fin
Sur l'affichage
Crie tout ce qu'ils
Ne veulent pas dire
Peindre une image, claire, sincère et dans un cadre
Aquarelle brossée dans les larmes
Et ils paieront pour venir juger ta douleur
Et ils ne sauront pas que
Tout ce que tu m'as laissé
Tout ce que tu m'as laissé
Et ils ne sauront pas que
Tout ce que tu m'as laissé
Tout ce que tu m'as laissé
C'est le détricotage
Détricote, détricote, détricote
Détricotage aux coutures
Détricote, détricote, détricote
Détricotage aux coutures
Quand tu es seule
Toute la colère s'accumule à l'intérieur
Quand tu es seule
Une autre nuit stressante sans sommeil
Quand tu es seule
Penses-tu qu'il regarde en bas ?
Que penses-tu qu'il dirait maintenant ?
Et ils ne sauront pas que
Tout ce que tu m'as laissé
Tout ce que tu m'as laissé
Et ils ne sauront pas que
Tout ce que tu m'as laissé
Tout ce que tu m'as laissé
C'est le détricotage
Détricote, détricote, détricote
Détricotage aux coutures
Détricote, détricote, détricote
Détricotage aux coutures
Est-ce que c'est le moment où je craque ?
Laisse tout tomber au sol
Et ce qui a été perdu est maintenant profond
Est-ce que c'est le moment où je craque ?
Laisse tout tomber au sol
Et ce qui a été perdu est maintenant profond
Au lieu de cela, au lieu de cela, je continue
Détricote, détricote, détricote
Détricotage aux coutures
Détricote, détricote, détricote
Détricotage aux coutures
Au lieu de cela, je continue juste là
Détricote, détricote, détricote
Détricotage aux coutures
Détricote, détricote, détricote
Détricotage aux coutures
Et ils ne sauront pas que
Tout ce que tu m'as laissé
Tout ce que tu m'as laissé
Au lieu de cela, je continue juste là
Détricote, détricote, détricote
Détricotage aux coutures
Détricote, détricote, détricote
Détricotage aux coutures
Et ils ne sauront pas que
Tout ce que tu m'as laissé
Tout ce que tu m'as laissé